| Сравнительное тестирование цифровых фотокамер Canon EOS350D и Nikon D70s: новые конкуренты на рынке полупрофессиональных "зеркалок" |  |
|
|
Введение
Вполне очевидно, что камера Nikon D70s является эволюцией известной D70, которая оказалась весьма успешной и прочно держалась в своём классе до появления Canon EOS350D. Это, кстати, совершенно новый фотоаппарат, а не обновление предшественника EOS300D - первой зеркальной модели на рынке профессионалов и опытных любителей. (Для владельцев Nikon D70 отметим, что на сайте Nikon появилось обновление прошивки, которое позволяет использовать новое меню и обладает другими улучшениями, включая модернизированную систему автофокусировки).
Мы протестировали обе камеры со стандартными объективами - именно такую конфигурацию будут использовать большинство владельцев. Конечно же, обе камеры продаются и без объектива.
Маленький или слишком маленький?
Даже у цифровых "зеркалок" наблюдается тенденция уменьшения размеров. Впрочем, размеры здесь относительны, так как габариты некоторых компонентов фиксированы, да и производителю приходится размещать большое число органов управления так, чтобы пользователь не нажал ничего лишнего, удерживая камеру в руках.
Canon, определённо, движется в этом направлении. Nikon D70s по-прежнему имеет форму, которую можно назвать традиционной, а EOS350D намного более компактен. Так как у Canon возникли бы проблемы с размещением традиционных органов управления, эргономика камеры немного отличается от стандартных "зеркалок". 350D использует ту же систему, что и 300D, то есть конфигурационный дисплей перенесён на заднюю панель, а единственный диск управления располагается вверху, рядом с клавишей спуска затвора. Такой выбор был сделан, как нам кажется, из экономических соображений, так как удаление второго диска является большим недостатком для ручного режима, который незаменим для профессионалов и опытных любителей, а дисплей на задней панели из-за маленьких размеров плохо читается. Он имеет подсветку, но всё же дисплей не такой удобный, как у D70s.
Маленький или слишком маленький?, продолжение
Как нам показалось, Nikon D70s оснащён лучше: дисплей у этого фотоаппарата больше и он лучше читается, кроме того, отдельная клавиша позволяет включать подсветку в темноте. Камера использует два традиционных диска, через которые пользователь может добраться до всех настроек, и в этом отношении Nikon D70s вне конкуренции.
Nikon лежит в руке удобно, но и Canon тоже комфортен из-за своих габаритов - всё зависит от размера вашей руки и того, как именно вы обычно держите камеру. Некоторым людям не понравится слишком близкое расположение тубуса объектива к рукоятке, поэтому попробуйте фотоаппарат в руке перед покупкой. С другой стороны, небольшие размеры 350D облегчают переноску.
Что касается качества материала, то обе модели выполнены, по большей части, из пластика. Отделка D70 нам понравилась лучше, да и прорезиненная рукоятка удобнее держится в руке.
Общий дизайн
Цифровые камеры, по крайней мере, в категории полупрофессиональных моделей, уже устоялись по характеристикам. Обе камеры схожи: они оснащены сенсором в формате "APS C", при этом коэффициент преобразования (кроп-фактор) составляет 1,6 для Canon и 1,5 для Nikon. То есть обе камеры фокусируют лишь часть кадра 24x36 мм (у 35-мм плёнки) из-за меньшего размера сенсора. Для Canon вы можете умножить фокусное расстояние объектива на 1,6, а дл Nikon - на 1,5.
Canon использует новый КМОП-сенсор на 8 мегапикселей, а Nikon решила придерживаться ПЗС-сенсора Sony на 6 мегапикселей, который использовался в D100 и D70. Так что здесь Canon без сомнения имеет преимущество, хотя для многих пользователей оно будет незначительно.
Цифровые "зеркалки", независимо от модели, дают очень высокое качество. Но если вы хотите получить всю мощь возможностей камер, то вам необходимы определённые технические знания и высококачественный объектив. Именно о двух этих моментах часто забывают при покупке. Кроме того, не следует забывать, что компактные цифровые камеры ("мыльницы") могут показаться привлекательнее, однако они используют очень маленькие по площади сенсоры, быстро демонстрирующие свои ограничения по качеству при высоких значениях ISO.
Видоискатель
Видоискатель у обеих моделей имеет одинаковое качество - вполне хорошее, по нашему мнению. Часто видоискатели у цифровых "зеркалок" оказываются хуже, чем у плёночных моделей, да и по размеру они меньше, особенно в сравнении с профессиональными моделями. Это связано с меньшими по размеру сенсорами APS. На качество снимков видоискатель не влияет, но за всё, собственно, приходится платить. Видоискатели у обоих фотоаппаратов хорошо справляются со своей работой. По крайней мере, если вы будете использовать автоматическую фокусировку. Ручная фокусировка проблематична из-за малого увеличения.
Canon и Nikon используют окуляр с резиновым ободком, который можно снять для установки корректирующего окуляра или прямоугольного видоискателя. Кроме того, обе камеры позволяют менять диоптрии окуляра для регулировки под глаз пользователя - не забудьте произвести эту настройку перед использованием камеры.
Фокусировка
Canon позволяет выполнять фокусировку по семи точкам, которые можно выбирать как вручную, так и автоматически. Автофокус работает в двух режимах: по участку (spot), где можно выбирать точку фокусировки, и в режиме предсказания (AI Servo), в котором камера пытается непрерывно фокусироваться, даже если объект движется. В общем, стандартные на сегодня возможности. Nikon позволяет фокусироваться только по пяти точкам, но также имеет режимы фокусировки по участку и предсказательный. Для выбора участка фокусировки доступны три режима: ручной, динамический (камера использует все точки) и по ближайшему объекту.
Обратите внимание, что Canon предлагает новый режим "A-DEP" (автоматическая глубина резкости), который автоматически оптимизирует фокусировку и диафрагму, чтобы весь объект находился в фокусе - если это возможно, конечно.
В целом, Nikon по фокусировке выходит чуть вперёд, особенно учитывая то, что объектив (который более сложный, как мы увидим дальше) даёт чуть лучшую отзывчивость. На практике автоматическая фокусировка выполняется очень быстро на обеих камерах, и ошибаются они редко. Если фокусировка выполняется при низком освещении, камера Canon использует вспышку для облегчения процесса, а Nikon - небольшую лампу. Обе камеры оснащены небольшим светодиодом рядом с клавишей затвора, который работает в паре с таймером при съёмке автопортрета и помогает снизить эффект "красных глаз" во время съёмки со вспышкой. В условиях слабого освещения ни одна из камер не работала хорошо. Но у Canon всё же есть в этом отношении небольшое преимущество - камера чуть лучше "видит" в темноте.
Вполне понятно, что автоматику можно отключить и выполнять фокусировку вручную. Но видоискатель не даёт хорошей точности из-за маленького размера. Конечно, сегодня автофокусировку используют чаще всего, и любители редко прибегают к ручной фокусировке. В то же время, вы всегда можете посмотреть на индикатор подтверждения фокусировки на видоискателе.
Индикация на видоискателе 350D в целом хороша, хотя Nikon даёт чуть больше информации, причём, она не запутывает. Большое преимущество видоискателя Nikon - опциональные линии сетки, которые можно включить через меню. Они облегчают жизнь при технической или архитектурной фотосъёмке, да и помогают лучше скомпоновать кадр.
Обе модели дают предварительный просмотр с глубиной резкости, чтобы оценить, будет ли объект в фокусе при съёмке. Нажав клавишу, можно зафиксировать диафрагму на текущее значение.
Выдержка
Поскольку камеры предназначены для потребительского рынка, они предусматривают работу с новичками - "зелёный" режим (цвет отметки на диске). При выборе "зелёного" режима камера превращается в своеобразную "мыльницу", то есть работает по принципу "нажал и снял". Кроме того, камеры предлагают режимы съёмки: пейзаж, спорт, портрет, макро и т.д. Но, как мы думаем, покупатели подобных камер имеют достаточно технических знаний, чтобы снимать в собственных режимах. Готовые режимы съёмки не творят чудес, да и в ряде случаев их лучше вообще не использовать.
У каждой камеры есть четыре традиционные режима съёмки: автоматический, приоритет диафрагмы, приоритет выдержки и ручной - вполне достаточно для любой ситуации. Но разница всё же есть: в ручном режиме единственный диск регулировки 350D служит одновременно для изменения выдержки и диафрагмы, что не всегда удобно.
Обе модели используют три режима экспонометра: матричный, в котором камера оценивает выдержку, сравнивания кадр с типичными ситуациями в ROM; централизованный - похож на матричный, но оценивается центр кадра; а также режим участка (spot). Вполне понятно, что большинство пользователей будут использовать матричный режим, который даёт хорошие кадры практически в любых ситуациях. Nikon здесь находится немного впереди из-за использования экспонометра 3D Color Matrix. То же самое касается и режима участка - Canon (по нашему мнению) не позволяет выбирать в должной степени, поэтому не справляется с ситуациями, когда нужно замерить определённый участок. Впрочем, подобный режим будет интересен немногим пользователям, да и для его использования следует обладать определёнными техническими знаниями, чтобы дров не наломать. Как показало тестирование, обе модели прекрасно себя показывают в матричном режиме - ошибки редки, но иногда случаются. Для некоторых кадров всё же приходится прибегать к ручной регулировке (или коррекции выдержки).
Съёмка
Большое преимущество цифровых камер заключается в возможности немедленно менять чувствительность сенсора, что позволяет сразу же перейти от съёмки на солнце к съёмке в помещении. Canon обеспечивает диапазон ISO от 100 до 1600, в то время как Nikon - от 200 до 1600. Обе модели придерживаются стандартных значений, но Canon использует распространённые приращения (100, 200, 400, 800 и 1600), в то время как Nikon - по 1/3 значения (что, как нам кажется, излишне).
Баланс белого используют многие фотолюбители. Камеры дают выбор между автоматическим балансом (который мы рекомендуем, если только у вас нет причин выбирать другую настройку) и привычными предварительно заданными настройками. Кроме того, есть и ручной способ выставления баланса, когда камера вычисляет баланс белого по листку бумаги. К этому, в принципе, полному ассортименту Canon и Nikon добавили функции точной настройки и даже брэкетинга. Но если вам нужен точный баланс белого, то лучше воспользоваться съёмкой в режиме RAW и настроить баланс на экране компьютера - вместо съёмки нескольких фотографий, когда нельзя гарантировать результат.
Кроме баланса белого, необходимо настроить цветовое пространство. Canon предлагает sRGB и Adobe RGB; Nikon - то же самое плюс два варианта sRGB, один из которых предназначен для съёмки пейзажа. Мы должны подчеркнуть, что настройка цвета - дело непростое. Если вы не чувствуете себя компетентным, лучше придерживаться sRGB - этот режим используется всем потребительским оборудованием. Режим Adobe RGB даёт более широкое цветовое пространство, поэтому его часто предпочитают профессионалы или требовательные любители. Но, повторимся, вам следует знать теорию работы с цветом и использовать совместимое ПО.
Конечно же, обе модели позволяют регулировать настройки изображения, включая контрастность, резкость и насыщенность. Nikon в этом отношении немного выходит вперёд, позволяя не только выбрать тип фотографии (портрет, пейзаж), но и указать профиль обработки, который можно создать с помощью программы Nikon Capture. Опять же, если вы желаете получить максимум возможностей, то лучше снимать в режиме RAW и редактировать фото уже на компьютере. Настройки, выполненные вами в ходе съёмки, на деле могут оказаться неверными, а формат RAW позволяет выполнить практически любую операцию на компьютере.
Меню Canon 350D
Меню Nikon D70s
Меню Nikon D70s, продолжение
Вспышка: встроенная или внешняя
Обе модели оснащены встроенной вспышкой с TTL-замером, расположенным в призме видоискателя. Вспышка выдвигается либо вручную (с помощью небольшой клавиши слева от призмы), или автоматически (при съёмке в "зелёной" зоне). Обе модели имеют ведущее число чуть выше 10 (при ISO 100) - довольно скромно. Максимальная дальность зависит от диафрагмы и выставленной чувствительности. Если использовать разумное значение 800, дальность будет около 10 м при диафрагме f/4. А к примеру, в режиме телефото при ISO 200 вспышка не пробьёт дальше 2 м.
Однако при использовании вспышки возникает проблема: она распложена близко к оси объектива, поэтому при съёмке объекта вблизи большой объектив будет препятствовать прохождению света и создаст тень. Мы рекомендуем всегда контрольную съёмку, чтобы оценить качество с вашим объективом и выбранным фокусом. Кстати, иногда просто снятие светозащитной бленды объектива уже улучшает ситуацию.
Вспышка: встроенная или внешняя, продолжение
Покрытие вспышки адаптировано к штатному объективу (самое короткое фокусное расстояние 18 мм), так что если вы будете использовать очень широкий угол, то в углах фотографии освещение может быть недостаточным. Здесь, опять же, следует провести тестовую съёмку. На Canon синхронизация с затвором возможна до 1/200 с. У Nikon её можно уменьшить до 1/500 с, что ощутимо лучше, особенно для заполняющего света днём. Обе модели имеют синхронизацию по второму срабатыванию затвора для балансировки общего освещения с помощью вспышки.
В любом случае, качество освещения будет не слишком высоким из-за небольшого размера встроенной вспышки. Чтобы получить лучший результат, мы рекомендуем использовать внешнюю вспышку на "горячем башмаке" (hot shoe), причём возможности вспышки зависят от выбранной модели. Если вы потратите определённую сумму, то получите доступ к расширенным функциям вспышки. К примеру, вы сможете работать с непрямым светом (отражая вспышку), который даёт намного лучшие результаты - конечно, если отражатель хорошо подобран.
Методы съёмки
350D имеет три традиционных метода съёмки: одиночный кадр, пакетная съёмка и автопортрет. Последний ограничен одним промежутком - 10 с, что ограничивает возможные применения. D70s также имеет три метода, но в автопортрете можно выбирать задержку: 2, 10 или 20 секунд. Кстати, настройку 2 с можно использовать для спуска затвора, чтобы избежать тряски рук - очень удобно.
Nikon может использовать шнур MC-DC1 (новая функция, которой не было у D70), а также ИК-пульт ML-L3. Canon предлагает на выбор два ИК-пульта: RC-1 и RC-5. Кроме того, можно использовать шнур An RS-60E3. 350D имеет функцию блокировки зеркала для съёмки в условиях низкой освещённости. Обидно, что такой функции нет у Nikon, даже если её использует не каждый фотограф.
Пакетная съёмка имеет скорость 3 кадра в секунду на обеих моделях. Хотя у D70 была заявлена такая же скорость, D70s показался нам намного более отзывчивым. Мы тестировали камеру в режимах JPEG и RAW с 1-Гбайт картой памяти 45X Transcend (6,75 Мбайт/с). Возможно, с более скоростной картой можно будет получить лучший результат. Кстати, мы не рекомендуем брать дешёвые карты, поскольку они, в свою очередь, могут ухудшить отзывчивость. В то же время, разница появляется лишь при заполнении буфера памяти, так что для многих пользователей это будет не критично.
Обещания производителей выполняются на практике - с максимальным качеством JPEG на обеих камерах мы смогли снять семь кадров за две секунды. Скорость пакетной съёмки 3,5 fps сохранялась у Canon на протяжении 5 секунд, и всего 3 секунды - у Nikon, но затем Nikon давал большую скорость съёмки, чем Canon после замедления, так что число кадров за 10 секунд оказалось примерно одинаковым у обоих фотоаппаратов. Поведение было идентичным и в режиме RAW: 350D дал шесть кадров меньше, чем за 2 секунды, но затем фотоаппарат стал медлительным. Память D70s ограничена четырьмя кадрами, которые берутся примерно за 1 секунду, но после этого работа камеры оказалась стабильнее и быстрее, чем 350D.
Методы съёмки, продолжение
Имейте в виду, что наши тесты проводились с реальной фотографией, а не с пустым кадром, поэтому они отражают реальную скорость камеры. Некоторые результаты пакетной съёмки (с помощью пустого кадра) нельзя считать объективными - скорость получается выше, но в реальности вы её не получите.
В целом, поведение обеих моделей оказалось вполне удовлетворительным - фотографии снимались очень быстро. Но камеры и близко не подходят к скоростям, обеспечиваемым профессиональными моделями, которые способны снимать действительно быстро. А иногда ведь нужно снимать кадр за кадром, чтобы получить "правильную" фотографию.
Хранение файлов
Canon и Nikon придерживаются формата Compact Flash для записи фотографий. Обе камеры поддерживают карты Type I и Type II (включая приводы Microdrive). CF остаётся профессиональным стандартом, да и карты этого формата стоят дешевле. Кроме того, CF предлагает большой ассортимент ёмкостей (до 8 Гбайт) и высокую скорость передачи: недавно вышли карты 133X SanDisk Extreme III, обладающие скоростью до 20 Мбайт/с.
У 350D вы можете выбирать три размера и два уровня качества JPEG. Добавьте к этому возможность записи в формат RAW (с записью дополнительной фотографии в качественном режиме JPEG или без неё). Выбор Nikon RAW+JPEG кажется нам более интересным, чем у Canon: если вы снимаете в формате RAW для получения максимального качества, то файл JPEG нужен лишь для предварительного просмотра фотографии. А для этого будет достаточно обычного качества (да и для других целей, собственно, тоже), причём вы получаете некоторую экономию на карте памяти.
Вряд ли следует отдельно говорить, что требовательным пользователям следует записывать в формате RAW в 12-битном цвете, когда данные берутся напрямую с сенсора фотоаппарата. После скачивания на компьютер RAW-файлы следует обработать соответствующим программным обеспечением, о котором мы поговорим ниже.
Размер фотографий может существенно меняться, особенно это характерно для Canon. Объём зависит от количества деталей на фотографии и установки ISO - для камеры "шумы" тоже являются деталями, поэтому они увеличивают размер файла. То есть достаточно сложно оценить, сколько фотографий можно будет записать на карту памяти, если вы, конечно, не снимаете один и тот же объект.
Дисплеи
Сзади каждой камеры находится цветной ЖК-дисплей, обеспечивающий предварительный просмотр. У D70s он больше и имеет лучшее разрешение, чем у 350D, но главным практическим преимуществом является то, что этот дисплей хорошо читается даже при ярком свете. Обе модели позволяют регулировать яркость дисплея, но у Nikon выводится серая шкала на фоне, позволяющая настроить точнее. Функции просмотра схожи у обеих моделей, хотя информационные экраны у Nikon дают больше деталей, наложенных поверх картинки. Впрочем, всё это дело вкуса, так что вы наверняка привыкнете к той модели, которую купите.
Дисплеи, продолжение
Объективы: не очень удобно сравнивать
350D поставляется с базовым объективом EF-S 18-55 f/3.5-5.6 II zoom, улучшенной версией объектива 300D. Но перед нами явно дешёвый объектив: кроме лёгкой, пластиковой конструкции, он даже не имеет шкалы расстояния. Кроме того, передняя линза поворачивается во время фокусировки, что в ряде случаев будет неудобно (скажем, при съёмке с поляризационным фильтром), да и бленду "тюльпан" использовать не получится. Кстати, в комплект бленда не входит. С положительной точки зрения отметим, что добавление объектива не особо повышает цену 350D.
Nikon обычно оснащает D70s объективом Nikkor AF-S 18-70 f/3.5-4.5G ED. Он имеет встроенную систему фокусировки AF-S, которая работает быстро и бесшумно. Объектив оставляет очень приятное впечатление, да и передняя линза не поворачивается во время фокусировки. Фотоаппарат поставляется вместе с блендой "тюльпан", использующей байонетное крепление, при этом он имеет больший ход и более широкую диафрагму в положении максимального увеличения. Вполне понятно, что объектив Nikon стоит дороже, чем у Canon, но он даёт большую уверенность и, как нам кажется, прослужит дольше. Имейте в виду, что если покупать отдельно, за объектив придётся выложить почти $400, так что лучше покупать его в комплекте с камерой, если вы, конечно, не планируете взять другой объектив. Обратите внимание, что Nikon недавно начала выпускать новый недорогой объектив для цифровых "зеркалок" - AF-S DX 18-55 f/3.5/5.6, чтобы конкурировать по ценам с той же Canon.
Если оценить качество съёмки упомянутых объективов, то сразу же следует отметить разные углы обзора. Если оба фотоаппарата имеют одинаковое минимальное фокусное расстояние 18 мм, то кроп-фактор у Canon составляет 1,6, а у Nikon - 1,5. Соответственно, 35-мм плёночный эквивалент составит 27 мм для Nikon и 28,8 мм для Canon. На первый взгляд, разница невелика, но через видоискатель её заметно, и на фотографиях тоже. Что касается телефото, то здесь Nikon даёт 105 мм, а Canon - всего 88 мм. У Nikon, определённо, есть преимущество, но и объектив Nikkor имеет длину 70 мм, а Canon - только 55 мм. С другой стороны, минимальное расстояние фокусировки составляет около 38 см для Nikon, а для Canon - 28 см, то есть у последнего есть преимущество, если вы желаете снимать с очень близкого расстояния или "макро". Минимальная площадь фокусировки для Nikon составляет приблизительно 13x8,6 см, а для Canon - 6,3x4,2 см.
Объективы: свобода выбора
Если два стандартных объектива вас не устраивают, Canon и Nikon предлагают большое количество альтернативных вариантов, Конечно, если ваш кошелёк достаточно толстый. Выбрав базовый объектив от Nikon, можно получить хорошие 17-55 мм f/2.8 и светосилу. Canon не имеет эквивалента, и вам придётся выбирать, в зависимости от приоритетов, между 16-35 мм f/2.8 (с ограниченным максимальным фокусным расстоянием), 17-40 мм f/4 (немного недостаёт светосилы, но хорошее соотношение цена/качество) и 24-70 мм f/2.8L (высокое качество, но без хороших широкоугольных возможностей). Среди интересных вариантов для Canon и Nikon можно назвать Sigma 2.8/18-50, который даёт хорошую светосилу, при этом объектив компактен и стоит относительно недорого. Для Canon, если светосила для вас не приоритетна, можно взять EF-S 4-5.6/17-85 IS - очень хороший объектив с функцией стабилизации картинки.
Наконец, любителям, желающим получить максимум с одним объективом, включая хороший "зум", не обойтись без независимых производителей вроде Sigma и Tamron. Типичными характеристиками можно назвать 18-200 мм f/3.5-6.3, что для 35-мм плёночного эквивалента даёт примерно 28-300 мм. Качество вполне приличное, но при высоком увеличении будет заметна слабая светосила. Но для путешественника, который не желает утяжелять себя, решение неплохое.
Если крепление Canon претерпело не менее одного существенного изменения, то Nikon использует механически идентичную конструкцию после Nikon F в 60-х годах! То есть на D70s можно крепить большое количество объективов - только немногие из них не подойдут. В целом, вы можете выбирать любой объектив с микропроцессором. Старые объективы без автоматической фокусировки (то есть без микропроцессора) тоже можно использовать, но замерять не получится. В принципе, для специальных объективов это не проблема - вы всегда можете снять контрольную фотографию или замерить с помощью другого объектива. Например, вы можете использовать старый 500-мм зеркальный объектив и получите эквивалент 750 мм по великолепной цене...
Питание
Оба фотоаппарата поставляются с литиево-ионной батареей, позволяющей снять несколько сотен кадров до перезарядки. Мы не считали возможное число кадров у каждой камеры, так как результат зависит от множества параметров - энергопотребление сильно меняется, к примеру, при использовании вспышки, выбора другого формата, вида объектива и стиля съёмки. В целом, время жизни проблемой не является, хотя мы рекомендуем серьёзным пользователям докупить второй аккумулятор, чтобы не думать, сколько кадров можно снять, прежде чем кончится заряд батареи.
Конечно же, в комплекте с фотоаппаратами поставляется универсальный зарядник (100-240 В). Можно купить блок питания, а D70s может в качестве опции использовать литиевые батареи CR2 (через адаптер). Для хранения даты и других опций Canon использует литиевую батарею CR2016, в то время как Nikon решила придерживаться собственного решения на супер-конденсаторе, подзаряжающемся автоматически.
Подключение и ПО
Обе камеры подключаются к компьютеру по USB, причём и там, и там заявлена совместимость с USB 2.0. Однако Nikon поддерживает только версию 1.1 - то есть "Full Speed" вместо "High Speed", а у Canon действительно Hi-Speed USB. Кстати, пока мы не отдалились от темы, следует упомянуть, что Nikon использует нестандартный разъём, в отличие от предыдущих моделей вроде D100. Не очень удачное решение. У 350D тоже есть проблема: фотоаппарат требует драйвера и не работает в режиме накопителя. Интересно, что вы будете делать в дороге без диска от Canon? Так что мы рекомендуем использовать считыватель флэш-карт. Впрочем, сегодня он встраивается практически в любой ноутбук.
Canon и Nikon предлагают возможность прямой печати с камеры на фотопринтер, если он совместим с технологией PictBridge. Canon добавляет ещё один режим, только для принтеров этой компании, который предлагает большее количество опций. Прямая печать работает без проблем и в ряде случаев может пригодиться, хотя, конечно, для зеркальной камеры это не лучшее применение.
Кроме USB-интерфейса, обе модели оснащены композитным видео-выходом (NTSC или PAL), который позволяет просмотреть фотографии с карточки памяти на телевизоре. Конечно, качество такого просмотра очень невелико.
Программное обеспечение Canon весьма широкое. Вы получите четыре программных пакета, хотя, конечно, лучше было бы интегрированное решение. Базовой программой, как и в случае других цифровых камер от Canon, является ZoomBrowser, отвечающая за перенос фотографий между 350D и компьютером. Как и в случае с Nikon, мы получаем пакет потребительского уровня "всё в одном". Кроме переноса фотографий, он позволяет выполнять разные функции вроде преобразования RAW в JPEG, базовой обработки и коррекции изображений, слайд-шоу, отсылки фотографий по электронной почте и т.д.
Подключение и ПО, продолжение
Для работы с файлами RAW Canon предлагает Digital Photo Professional. Название обманчиво, так как программа не имеет функций, необходимых профессионалу или даже опытному любителю. Но базовые функции она обеспечивает. Если же вы хотите выполнить сложную коррекцию, придётся использовать другую программу.
Среди других программ в комплекте поставки следует упомянуть PhotoStitch для создания панорам из нескольких кадров, а также приложение по редактированию фотографий Arcsoft PhotoStudio. Кроме того, EOS Capture может управлять 350D с компьютера.
Что касается D70s, здесь Nikon прилагает Picture Project 1.5 - своего рода программу "всё в одном" для работы с фотографиями. Она позволяет править фотографии, отсылать их по электронной почте, печатать и создавать слайд-шоу. Подобно многим схожим приложениям, Picture Project страдает тем, что пытается сделать всё по-своему, а не так, как вам хотелось бы. Для потребительского рынка это вполне оправдано, но для фотографа с опытом - нет. Впрочем, можно использовать программу Nikon View - она не входит в комплект поставки, но доступна для скачивания с сайта поддержки Nikon.
Подключение и ПО, продолжение
Подключение и ПО, продолжение
Вместе с D70s поставляется программа Nikon Capture 4 для работы с файлами RAW и управления фотоаппаратом с ПК, однако она ограничена 30-дневной версией. Управление камеры с ПК, наверное, заинтересует только студийных фотографов, да и в случае D70s серьёзным ограничением будет скорость USB-интерфейса. Впрочем, программа очень эффективно обрабатывает файлы RAW, предлагая большое число функций, которые в других программах встречаются редко. Nikon Capture требует немалых ресурсов - так что обзаведитесь мощным ПК.
Если вы будете использовать 350D или D70s для работы с форматом RAW, то лучше воспользоваться программой вроде RawShooter. Она позволяет быстро сортировать и удобно обрабатывать файлы, и, кроме всего, на данный момент программа бесплатна. Да и скорость работы приятно удивляет.
Удобная эргономика и эффективная коррекция. Попробуйте Rawshooter!.
Практическое использование
Мы уже вскользь упоминали работу с камерами. Эргономика двух моделей несколько отличается, причём связано это не только с размерами корпуса. Для быстрых регулировок, вроде изменения чувствительности ISO, Canon предлагает прямое управление, но придётся использовать меню, в то время как Nikon позволяет вносить регулировки на внешнем дисплее с помощью диска. Нам такой подход показался удобнее, поскольку задний дисплей не нужно включать, а в ряде случаев это важно. С другой стороны, задний дисплей Canon позволяет непрерывно отслеживать параметры съёмки - очень удобно.
Эргономика Nikon, определённо, лучше, и не только из-за двух дисков регулировки, но также из-за прямого доступа к основным параметрам. При сильном внешнем освещении ЖК-дисплей Nikon читается намного лучше, чем у Canon, да и пользоваться им удобнее.
В целом, D70s придётся по душе опытным фотографам, так как он лучше справится с критичными ситуациями съёмки. Уменьшение размера и упрощение управления 350D с этой точки зрения кажется недостатком, хотя, конечно, различие не такое критичное для большинства пользователей этих камер.
Кроме того, как показало наше практическое тестирование, в "зелёных" режимах мы получили средние результаты. Выбор, который делает камера, не позволяет задействовать большинство её возможностей в данной ситуации. Камера желает гарантировать, что пользователь получит приемлемую фотографию, - не более того. Так что избегайте этих режимов и учитесь основам фотографии. Конечно, если вы действительно желаете использовать камеру вроде D70s или 350D в полную силу. Canon и Nikon имеют все необходимые функции, но "ум" в комплект поставки не входит, так что придётся заниматься учёбой вам самим. У "зеркалок" есть много преимуществ, но есть и недостатки, которых у "мыльниц" нет.
Качество фотографий
Качество фотографий во многом зависит от сделанных регулировок и, конечно же, от используемого объектива. Наши тестовые фотографии были сняты с использованием объективов из комплекта поставки. Как можно догадаться по дизайну, объектив Nikon лучше Canon, у которого наблюдаются большие потери чёткости и контрастности при полной диафрагме. Однако Canon, в целом, показал себя довольно хорошо, так что его покупатели тоже не ошибутся, учитывая минимальную добавку объектива к общей цене, а также хорошие макро-функции. А к "пластиковым" ощущениям можно привыкнуть, как и к небольшому шуму во время фокусировки.
Мы сняли два набора тестовых фотографий, которые позволяют оценить качество. На практике два дополнительных мегапикселя Canon и более современный сенсор дают несколько лучшее общее качество, но всё зависит от вкуса. Некоторым снимки Nikon понравятся больше из-за более живых цветов и экспозиции (она кажется более плотной и цельной, чем у Canon). В то же время, следует понимать, что обе камеры дают очень высокое качество, и все ограничения будут исходить, скорее всего, от умения пользователя, а не от самой камеры.
Canon EOS350D
Nikon D70s
"Шум" и чувствительность
При нормальных настройках чувствительности (ISO 100 или 200) уровень "шума" оказался очень низким, но по мере роста чувствительности он тоже повышается. Наши две модели смогли дать чувствительность до ISO 1600 - такой уровень плёнка достигает с трудом и всегда за счёт достаточно заметной зернистости. С этой точки зрения цифровая "зеркалка" окажется существенным шагом вперёд для тех фотографов, кто снимает в условиях низкого освещения.
Ниже приведены изображения, снятые при разных настройках чувствительности. Конечно же, не все из них можно использовать в реальных условиях. Выставлять очень высокую чувствительность приходится в условиях слабого или часто плохого освещения. Таким образом, на практике уровень "шума" будет намного более высоким, чем в наших тестовых фотографиях. Кроме того, "шум" часто усиливается необходимостью передержки и последующей сильной коррекцией изображений.
В целом, цифровые "зеркалки" дают приемлемые фотографии в условиях, когда другие техники фотографирования очень трудно использовать. Вряд ли стоит лишний раз упоминать, что компактная цифровая камера не может дотянуть до такого уровня и сразу же даёт "шум" по мере увеличения чувствительности.
"Шум" и чувствительность, продолжение
Как можно видеть, дела с "шумом" у обеих моделей обстоят хорошо, но Canon, определённо, демонстрирует превосходство в этой области. Кроме самого "шума" обратите внимание на то, что увеличение чувствительности уменьшает резкость фотографий. Все эти недостатки можно частично скрыть позднее, обработав фотографию программно. Снижение качества больше всего ощутимо при ISO 1600. Чувствительность до ISO 800 более или менее даёт результаты, которые можно использовать без ограничений.
Обе модели работают очень быстро. Запуск практически мгновенен - Canon исправила досаждающую задержку при включении на предыдущих моделях. Фокусировка тоже производится очень быстро, да и при спуске затвора никаких задержек нет. Конечно, если вы не будете сравнивать эти камеры с профессиональными моделями, способными на съёмку на огромной скорости. Так что обе камеры покажутся очень быстрыми - они готовы к съёмке практически всегда. Ограничения цифровых камер предыдущих поколений сегодня полностью исчезли.
Заключение
Canon 350D и Nikon D70s являются превосходными аппаратами для фотографирования. Оборудование с качеством, о котором раньше можно было только мечтать, сегодня уже можно купить. И по весьма разумным ценам. Если сравнить две новые модели с предыдущими от тех же производителей, то 350D покажется ощутимым шагом вперёд по сравнению с 300D, которая была слишком ограничена по функциям.
D70s, с другой стороны, является продуктом другого маркетинга, поскольку отличия от D70 для большинства пользователей будут малы, если не ничтожны. D70s имеет чуть большее время автономной работы из-за более мощной батареи (впрочем, на практике различие мало), а также 2", а не 1,8" ЖК-дисплей с тем же разрешением (не очень большое преимущество) и более высокую скорость пакетной съёмки (существенное преимущество). Так что владельцам D70 пока ещё рано думать о замене. Ситуация будет оставаться таковой до начала осени, когда следует ожидать появление новой полупрофессиональной модели от Nikon. Потребительская категория представлена новой D50, о которой мы вскоре расскажем.
Если придётся выбирать между двумя представленными моделями, то какую камеру взять? Сложный вопрос, конечно, если у вас нет собственного оборудования (особенно объектива) от одного из двух производителей. Тогда ответ очевиден.
Хотя 350D обладает лучшим сенсором, но камера хуже по эргономике и оставляет впечатление худшего качества сборки. В остальных областях камеры равноценны. Возможно, на решение будет влиять цена, конечно, если у вас не возникло каких-либо собственных пристрастий в пользу той или иной модели. По цене у Canon с объективом в комплекте поставки есть преимущества, хотя предложение Nikon тоже привлекательно.
В России Canon EOS 350D и Nikon D70s можно приобрести в интернет-магазине цифровой техники "FotoStore" - (http://www.fotostore.ru)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
