Введение

У нас сложилось впечатление, что многие производители взяли на вооружение аксиому: “берём что-то недорогое, добавляем цифровую камеру и получаем повышенную продаваемость, а заодно и оправдываем высокую стоимость продукта”. Руководствуясь этим принципом, производители заполонили рынок “мультимедийными” новинками – “наладонниками” с камерами, ноутбуками с камерами, сотовыми телефонами с камерами… Похоже, скоро станет обыденным иметь по “цифровику” в каждом кармане. И на брелоке для ключей, и в наручных часах. Бонд отдыхает, а реклама надрывается, пытаясь объяснить потенциальному покупателю пользу от крошечной встроенной камеры. При этом по рекламному ролику никто не догадается, насколько посредственные фотографии делают эти дешёвые CMOS-сенсоры с пластиковыми линзами.

Существуют такие вечные темы как “AMD или Intel”, “ATi или nVidia”, а также “Palm или PocketPC”. Весь средний сегмент рынка забит недорогими PocketPC от наших друзей с Тайваня, чего нельзя сказать о Palm, которые до недавних пор вообще очень сильно отставали от PocketPC по мультимедийным возможностям, функциональности и разрешению экрана (мы намеренно опускаем “лицензионные” Sony Clie и говорим именно о родных “пальмах” производства Palm Inc.) Затем появилось семейство Tungsten с качественными матрицами и новыми возможностями, но эти КПК, по нашему мнению, чересчур дороги.

Zire 71 находится в середине модельного ряда между морально устаревшим “бюджетным” Zire первого поколения и дорогими Tungsten. Семейство Zire изначально позиционируется как наиболее “бюджетное”, и в Штатах купить характерные белые “наладонники” первого поколения можно за $40. Но, на самом дешевом сегменте рынка и доходы соответствующие, и, как было уже сказано, модельный ряд современных и мощных КПК Palm на базе PalmOS пятой версии до недавнего времени начинался с Tungsten, то есть из “не бюджетного” сегмента. Старые модели с монохромным экраном низкого разрешения, по понятным причинам, перестали пользоваться популярностью, так как продукты “коллег по цеху” стали заметно интереснее – Sony даже на самом “бюджетном” сегменте продвигает Clie с матрицами высокого разрешения.

Введение, продолжение

Zire 71 должен сдвинуть дело с мёртвой точки – этот карманный органайзер работает под управлением последней версии Palm OS 5.2.1, оснащается цветным экраном и встроенной фотокамерой с разрешением 640×480. При этом стоимость КПК (по данным Price.ru на 5 августа) колеблется в диапазоне от $275 до $400, а средняя цена по Москве приближается к $300. То есть, ценовой диапазон самый, что ни на есть, средний. Существенно дешевле вам предложат либо бывший в употреблении PocketPC, либо монохромный органайзер на базе PalmOS, либо что-то ещё из морально устаревшей техники.

За свои три сотни вы получаете пластиковый бокс, один только вид которого заставит вас завидовать тем, кто не ограничивает себя в бюджетах. В нём будут лежать “наладонник”, “стакан” (крэддл) для синхронизации с компьютером, блок питания, два CD с драйверами и комплектом дополнительного программного обеспечения, а также инструкция по эксплуатации на основных языках, среди которых русского нет. Нас особенно порадовало, что Palm позаботилась о путешественниках, – прямо в коробке вы найдёте переходники под английскую и американскую розетки.

Технические характеристики:

• Процессор Texas Instruments OMAP 144 МГц
• Операционная система Palm OS 5.2.1
• Экран трансрефлективный, 320×320, 65 тысяч оттенков цвета
• Память: 16 Мб + SD/MMC
• Батарея литий-ионная полимерная
• Встроенная камера на CMOS-сенсоре
• Поддерживает фото в разрешении от 160×120 до 640×480
• Вес 150 г.
• Размеры 114x74x17 мм
• Язык: в оригинале английский, необходим специальный русификатор

Внешний вид, эргономика

Zire 71 обладает чётко прослеживаемыми наследственными чертами, но отличия от первого Zire разительные. Семьдесят первая модель избавилась, наконец, от молочно-белого, выглядевшего абсолютно дешёвым пластика, и теперь выполнена в серебристо-голубой палитре. Лицевая панель цвета “голубой металлик”, задняя – матово-серебристая с металлизированным покрытием, которое кое-кто даже принимает за металл. В целом, внешний вид располагает к приобретению новинки – Zire 71 не выглядит как “бюджетный наладонник”, в нём чувствуется породистость Palm нового поколения. И в руке новый корпус сидит отлично, вот только карман рубашки оттягивает чуточку сильней, чем нам того хотелось бы.

Минусов не так много: у Zire 71 выпуклые кнопки, которые явно не созданы для того, чтобы их нажимали стилом, а во-вторых, нам не очень понравился открытый всем ветрам, крошкам и пыли слот для карт SD/MMC на верхнем торце устройства. Не всем нравится, где расположено отверстие под стило – оно утоплено в корпус вдоль задней стенки, и когда его нужно достать, вы, с вероятностью 50/50, выключите наладонник, случайно задев соответствующую кнопку на верхнем торце. Впрочем, есть и другое мнение – если вынимать стило при выключенном КПК, вы автоматически его включаете, и наоборот – вставляя его обратно, вы пальцем задеваете кнопку и выключаете “наладонник”. Может быть это сделано специально?

Последний недостаток заставил улыбнуться – стило Zire 71 выполнено из единого куска пластика, и нажать с его помощью кнопку Reset на корпусе “наладонника” просто невозможно – кончик не пролазит в узкое отверстие. Носите с собой булавки, господа и дамы. Следовало бы чуточку лучше поработать над мелочами.

Внешний вид, эргономика, продолжение

Центральный мини-джойстик удобен, а при нажатии на него Zire 71 на несколько секунд включается и выводит текущую дату и время. Отличный повод для того, чтобы не носить с собой часы.

Одна из основных “мулек” Zire 71 – это цифровая камера. Чтобы открыть объектив, вам придётся сдвинуть лицевую панель КПК вверх. Больше всего нам такая схема напомнила мобильный телефон Nokia 7650. Конструкция вполне оправданная, и позволяет сохранить оптику камеры в целости и сохранности даже в том случае, если вы носите “наладонник” в кармане без чехла. Снимок захватывается по нажатию кнопки на нижней части крышки или при нажатии на мини-джойстик.

Изменилось назначение функциональных клавиш, расположенных рядом с мини-джойстиком. Первая, вторая и четвёртая вызывают те же приложения, что и на всех поколениях Palm, вышедших перед Zire 71 (ежедневник, контакты, записная книжка). А вот третья клавиша вместо списка задач вызывает фотоальбом. При желании это можно изменить, но само смещение акцентов наводит на интересные мысли. Вероятно, в Palm считают, что потенциального владельца Zire 71 хлебом не корми, но дай посмотреть на снимки и похвастаться ими перед друзьями. На практике же замечено, что цифровая камера надоедает через неделю после покупки устройства, и вы всё реже и реже пользуетесь этим аксессуаром, тем более что в адресную книгу фотографии добавлять нельзя. Зато быстрый вызов невыполненных задач, наоборот, штука крайне полезная, конечно, если вы вообще ставите перед собой какие-либо задачи.

Штатные приложения

Как и в любой Palm, в Zire 71 зашито несколько штатных приложений, плюс некоторые бонусные программы поставляются на CD. Сразу же с завода вы получите ежедневник, блокнот, заметки, калькулятор, записную книжку, фотоальбом, часы с будильником и менеджер расходов. Немного подробнее:

Ежедневник:

Эта утилита позволяет расписывать день по минутам, назначать встречи с установленным звуковым напоминанием и заметками. Очень полезный инструмент для тех, кто вечно забывает о дне собственной свадьбы, или не помнит, какие встречи назначены на завтра. Интерфейс абсолютно классический, а после установки русификатора программа полностью переводится на русский.

Блокнот и Заметки:

В блокнот записываются данные Outlook из папки Notes. По сравнению с более ранними версиями PalmOS, новый блокнот не является основным приложением, вызываемым по нажатию правой спец-кнопки на корпусе. Вместо него теперь работают “Заметки” – эта программа, помимо текстовых комментариев, поддерживает рукописные (графические) заметки:

Записная книжка:

Штатная записная книжка практически не изменилась со времён первых Pilot. Теперь даже не нужно вынимать стило для поиска контакта – достаточно нажать мини-джойстик вправо, и появится специальная линейка для ввода текста, как на приставках без клавиатуры. То есть, двигая мини-джойстик вверх и вниз, вы меняете букву, а в случае совпадения набираемого имени с записью в книге, система сама начинает подставлять буквы. Этим очень удобно пользоваться, когда свободна всего одна рука.

Фотоальбом:

Что-то новое для Palm. Позволяет просматривать фото и рисунки, как сделанные при помощи встроенной камеры, так и записанные в КПК или на карту памяти. Можете запросто носить с собой весь семейный фотоальбом и хвастаться при случае качественными снимками перед знакомыми. Интерфейс максимально упрощён, из операций обработки фото – только поворот их на фиксированное количество градусов. Даже зум не поддерживается. Разумнее будет заменить эту утилиту более продвинутым аналогом от стороннего разработчика.

Штатные приложения, продолжение

Часы с будильником:

Сильным писком будят вас в нужный момент, показывают не только локальное время, но и день и час в двух других городах по вашему выбору. Будильник устанавливается единожды, никаких продвинутых настроек. Тот же World Alarm Clock из комплекта Sony Clie гораздо более функционален. Удобно, что эту программу можно вызвать при выключенном КПК, просто нажав на мини-джойстик. При этом КПК включится на несколько секунд, а затем сам выключится.

Расходы:

Позволяют проводить учёт потраченных денег, но, к сожалению, понимают только один вид валюты – доллары. Удобное средство для тех, кто за неделю до зарплаты не может понять, куда же делись все заработанные деньги.

Дела:

Удобная утилита, в которую (через Outlook или КПК) вы вводите нужные задачи (например “купить мешок картошки”) и она напоминает о себе до того момента, пока вы не поставите напротив выполненной задачи галочку.

Кроме перечисленных, вы обнаружите на CD несколько других программ:

• Kihoma Player для просмотра видео
• RealOne Player для прослушивания музыки
• Acrobat Reader для просмотра PDF файлов
• Solitaire – банальный пасьянс, как в Windows, но почему-то иногда не умещающийся на экране
• PowerOne Personal – продвинутый калькулятор для сложных расчетов, которые не по зубам встроенной считалке
• PhoneLink Updater – автоматически скачивает драйверы и утилиты для связи Zire с сотовым телефоном
• Telephony/SMS Components – дополнительные средства для работы с сотовым телефоном, позволяют отправлять SMS
• VersaMail – мощный клиент для работы с электронной почтой, поддерживающий до 8 почтовых ящиков, кооперирующийся с Outlook и Outlook Express. Если вы читаете и отвечаете на почту с КПК, рекомендуем установить. Требует 1 Мб памяти.
• Audible Player – ещё один плеер, поддерживающий прослушивание радио и музыки прямо из Интернета. Для установки требуется подключение к Интернету для скачивания дополнительных средств, общим объёмом около 2 мегабайт.
• Palm Reader – простенькая “читалка” для электронных книг, поддерживает закладки, смену шрифтов и многое другое. До популярных платных утилит ей далеко.

Мультимедийные возможности

Как и большинство современных КПК, новый Zire умеет воспроизводить цифровое видео и аудио, однако существует ряд тонкостей, о которых необходимо рассказать. Начнём с видео. Перед просмотром видео-файла его необходимо преобразовать в формат PDB при помощи Kihoma Producer. Эта программа оптимизирует размеры файла и сжимает его для воспроизведения в Kihoma Player for Palm. Установить Kinoma Producer for Palm легко, но сразу он наверняка работать не будет, так как для сжатия видео требуется набор “Quick Time Authoring Components”, который производитель не догадался закачать на CD. Готовьтесь потратить немного времени на выкачивание QT из Интернета (ссылка) (Authoring-составляющая занимает 3.7 Мб).

Готовые файлы с расширением PDB можно передать прямо на Palm, сохранить на SD-карту или на другой носитель. Видео сжимается очень медленно даже на очень мощных ПК. Для оцифровки целого фильма в формате DivX понадобится несколько часов.

Прослушивать музыку можно при помощи встроенного плеера Real One, который поддерживает основные форматы звука, но при этом не выделяется ничем особенным – не умеет блокировать кнопки КПК так, чтобы вы случайно на них не нажали, не обладает продвинутым эквалайзером и т.д. Из встроенной памяти Zire 71 музыку играть не умеет принципиально (даже при наличии 16 Мб утилита не позволяет копировать MP3-композиции в ОЗУ), поэтому тем, кто любит сажать батарейки прослушиванием цифровых композиций, придётся в обязательном порядке обзаводиться SD/MMC-картой.

В общем, ничего особенного, с точки зрения мультимедиа, у Palm Zire 71 нет. Как и PocketPC, он умеет воспроизводить музыку и видео, но не имеет функций диктофона, не обладает продвинутым эквалайзером и понимает не все популярные форматы. Часть из этих проблем удастся решить дополнительным ПО, установив, например, другой MP3-проигрыватель вместо штатного.

Цифровая камера

Сдвинув крышку, вы переведёте Zire 71 в режим цифровой камеры. При этом большая часть экрана превратится в видоискатель, а в нижней части вы обнаружите индикатор разряда батареи, специальную иконку “стоп-кадр”, а также кнопку “Options”, нажав на которую пальцем или стилом вы сможете открыть настройки цифровой камеры. Сделать снимок можно двумя способами -нажав либо на мини-джойстик, либо на специальную клавишу на крышке. Отснятые снимки попадают в промежуточный буфер, из которого их сразу же можно стереть:

Настроить можно не так уж и много – вам позволено регулировать разрешение в диапазоне от 160×120 до 640×480, отключать режим предварительного просмотра снимков (видимо для экономии батарейки), выбрать носитель для сохранения фото и несколько других параметров. Кроме того, во вкладке “Advanced” вам разрешат побаловаться с балансом белого и контрастностью.

Владельцы цифровых “зеркалок” и продвинутых “мыльниц” наверняка не будут в восторге от снимков, которые можно сделать на Zire 71. Иногда этот КПК неправильно выставляет баланс белого, матрица довольно сильно шумит, а снимки в темноте могут оказаться нерезкими. Автофокус тоже не панацея. А чего вы хотели от неспециализированного устройства, камера в котором всего лишь бонус? С другой стороны, если вы делаете снимки просто на память, не гонитесь за качеством и не собираетесь принимать участие в конкурсах фотолюбителей, то полученные на Zire 71 картинки вас вполне устроят.

Камера делает снимки исключительно в разрешении до 640×480 (на выбор для экономии предлагаются режимы 160×120 и 320×240 точек) и сохраняет их либо во встроенную память, либо на карточку SD/MMC. Встроенный фото-браузер не умеет делать ничего, кроме банального просмотра и поворота кадров, но, впрочем, для КПК этих функций достаточно, а при желании можно установить какой-нибудь специальный пакет от стороннего разработчика.

Несмотря на то, что у Zire 71 используется трансрефлективная матрица, работать с камерой на ярком солнце очень сложно. Изображения на видоискателе практически не видно. Кроме того, на ярком освещении камера, как правило, не очень хорошо выставляет автоматическую яркость, и небо, например, может получиться вместо голубого совершенно белым:

Есть способы этого избежать, но придётся некоторое время потратить на изучение принципов работы камеры.

Подключаем Zire 71 к ПК

Прежде всего, необходимо подключить к настольному компьютеру “стакан” и воткнуть в розетку блок питания. После этого, установив софт с CD, вы включаете “наладонник” и проводите свою первую синхронизацию (после нажатия кнопки на “стакане” Windows обнаруживает новое устройство и устанавливает к нему драйверы; если попытаться провести синхронизацию до установки ПО, драйвер не будет установлен, и в будущем возможна некорректная работа “наладонника”). В том случае, если на ПК установлен Microsoft Office с Outlook, вы сможете выбрать, удобнее ли вам пользоваться Palm Desktop в роли органайзера, или лучше для этих целей подойдёт пакет от Microsoft.

Программа установки имеет максимально дружественный интерфейс и настройка ПО не составит большой проблемы, с той лишь оговоркой, что русский язык ни Palm, ни его программное обеспечение не знают, а русификаторов в комплекте с нашим Zire 71 не было.

Для решения этой проблемы мы попросили русификатор PaPiRus 2003 в компании МакЦентр. Подробнее о процедуре русификации читайте ниже. При синхронизации с Outlook, в том случае если у вас есть русские контакты, они все окажутся в памяти Zire, но прочесть что-либо вы не сможете.

Что касается Palm Desktop, то эта программа в любом случае пригодится. Дело в том, что Palm не предусмотрела скачивания снимков из памяти “наладонника” другим способом, кроме как через эту утилиту:

Рукописный ввод текста, русификация

Не так давно Palm проиграла в суде Xerox, и вынуждена была заменить в своих “наладонниках” ставшую уже синонимом Palm систему распознавания Graffiti на Jot, приобретённую у компании CIC. Отличий от Graffiti у Jot не так много, но, тем не менее, они есть. Во-первых, изменено начертание некоторых букв, что не вызовет положительных эмоций у тех, кто годами пользуется “наладонниками” Palm. Во-вторых, серьёзно изменены росчерки для спецсимволов и значков. В-третьих, теперь, чтобы писать заглавные буквы, нужно делать это посередине между зонами для ввода букв и цифр. Уже только это потребует дополнительной адаптации. Я всегда считал за плюс граффити то, что можно было писать на “пальме”, абсолютно не глядя на экран, хоть в темноте, хоть занимаясь бегом.

В комплекте с Zire 71 поставляется специальная подсказка, которую можно прилепить на корпус. Вы также можете вызвать справочную страничку, проведя длинную черту из области граффити на экран. Нам кажется, что за недельку адаптироваться к новой раскладке можно, но на то, чтобы изменить привычки, оставшиеся от старых Palm, уйдёт больше времени.

Аналогичные проблемы возникают и с вводом русских букв. Мы получили “наладонник” нерусифицированным и пришлось связаться с компанией МакЦентр, чтобы получить русификатор PaPyRus 2003. В данный момент разработчики проводят бета-тестирование версии 0.80, и именно её мы попросили для тестирования нашего Zire 71. Установочный архив русификатора выложен на сайте HPC.ru (для его получения нужно иметь серийный номер).

Существуют два вида русификации – полный и облегчённый. Последний отличается отсутствием русификации интерфейса и некоторых программ, а также меньшими требованиями к памяти “наладонника”. Как и в случае с английским языком, широкий росчерк снизу вверх выводит подсказку Graffiti 2. Начертание русских букв, по сравнению с первой версией Graffiti, изменилось в худшую сторону – не так удобно стало вводить букву К, отличается начертание Ч, Я, Т и Ю. Например Т теперь вводится двумя росчерками, вместо одного Г-образного.

Как и раньше, осталась виртуальная клавиатура, разделённая на три блока – для русских букв, цифр и английских букв. Субъективно, на PocketPC это реализовано удобнее, хотя мелкие символы в ОС Microsoft осложняют набор текста.

Подключаем Zire 71 к Apple Macintosh, русифицируем Palm Desktop

Для синхронизации Palm Zire 71 с Apple Macintosh необходимо установить с CD программу HotSync и специальную версию Conduit. В целом, процедура практически не отличается от установки Zire на ПК, но есть несколько тонкостей. Мы использовали Apple iMac G3 с установленной MacOS 10.2.4. Итак, сначала вы вставляете CD в привод, запускаете программу инсталляции, отвечаете на несколько вопросов:

После установки в папке Applications на основном жёстком диске появляется папка Palm:

Отличия Palm Desktop для Macintosh незначительны и, по большей части, косметические. Сложнее всего с фотографиями – если на ПК прямо в программе есть раздел “Photos”, то на Macintosh придётся зайти в следующую папку:

Подключаем Zire 71 к Apple Macintosh, русифицируем Palm Desktop, продолжение

Кроме того, не всё так просто с русским языком. Специалисты МакЦентра порекомендовали нам установить специальный патч Conduit, чтобы Mac и Zire правильно обменивались русскоязычными контактами, заметками и другими данными. Перед установкой патча книга контактов выглядела следующим образом:

Зато после установки нового Conduit все контакты, заметки и другие данные становятся полностью русскими.

Итак, процедура русификации Palm Desktop для Mac происходит по следующему алгоритму:

В MacOS X необходимо зайти в папку Library (Библиотека) -> Application Support -> Palm HotSync -> Conduits

Для нормальной работы Palm Desktop с русским языком вам понадобится исправить следующие кондуиты:

• Address Conduit
• Datebook Conduit
• ToDo Conduit
• Note Pad Conduit

“Патчить” кондуиты можно как через меню File -> Open… так и методом Drag & Drop. Запустите программу Conduit Patcher, выделите перечисленные кондуиты и перетащите их на иконку программы. Если операция прошла успешно, вы увидите сообщение “Patch OK! Conduit file “имя файла” was successfully patched.”‘ в противном случае выводится сообщение: “Can’t find data to patch in this conduit. Try to check the conduit file “имя файла” and make sure it is a proper one.”

Далее:

Откройте папку с программой Palm Desktop, выделите программу Palm Desktop, удерживая клавишу Ctrl. В появившемся контекстном меню выберите Show Package Content (Показать содержимое пакета)’ а в открывшемся окне Palm Desktop найдите папку Contents -> Resources -> English.lproj. Скопируйте её и переименуйте в ru.lproj. Закройте окно с содержимым пакета. Если в вашей системе первичным стоит скрипт English, выделите иконку Palm Desktop, удерживая клавишу Ctrl. В появившемся контекстном меню выберите Get Info (Паспорт)’ на закладке Languages (Языки) оставьте выбранным только пункт ru.

В программе Palm Desktop установите Preferences:

1. Fonts. Во всех полях установите кириллический шрифт (например Geneva CY)

2. Addresses. Уберите галочку с чекбокса Auto-capitalization и Auto-completion.

В остальном, работа с Mac у Palm реализована отлично – точно так же, как на ПК, вы нажимаете кнопку синхронизации на “стакане”, открывается приложение синхронизации, после чего компьютер и “наладонник” обмениваются данными.

Работаем с отснятым материалом, примеры фотографий (PC)

После синхронизации с ПК снимки из встроенной памяти попадают в Palm Desktop. Там их можно рассортировать по папкам и создать фотоальбом, или просто посредством буфера обмена вытащить на жёсткий диск и там уже сделать с ними что угодно – хоть удалить, хоть в PhotoShop отредактировать:

Хранить снимки в Palm Desktop имеет смысл только в том случае, если вы хотите, чтобы они оставались в памяти “наладонника”. Лучше после каждой синхронизации перемещать их на жёсткий диск и при помощи специализированного ПО создавать нормальные фотоальбомы. На Zire же имеет смысл хранить специально оптимизированные снимки в разрешении 320×320 – они занимают меньше места и после обработки, скажем, в PhotoShop, выглядят лучше. При помощи Palm Desktop фото можно рассортировать по группам, завести новые типы групп, перемещать файлы внутри папок и т.д. При просмотре файлов на “наладоннике” специальная кнопка позволяет перемещаться среди групп. Остальная навигация реализована интуитивно-понятно и не требует комментариев.

Батарейка, экран, подсветка, время автономной работы

По нашим замерам, время непрерывной автономной работы этого КПК не превышает 5 часов. Виной тому цветной экран и не отключаемая подсветка – в отличие от других КПК, при продолжительном нажатии на кнопку возникает полозок регулировки яркости. С тем же успехом его можно вызвать, нажав на маленькую звездочку в верхней части области граффити:

Батарея у Zire 71 встроенная, незаменяемая, литий-ион-полимерная, что с одной стороны обеспечивает большее время автономной работы по сравнению с батарейками, а с другой ухудшает потребительские качества – нельзя быть уверенным, что Zire 71 не сядет во время длительного трансатлантического перелёта, и вы не окажетесь без “наладонника” в самый неподходящий момент. Путешественникам в обязательном порядке придётся обзаводиться подзаряжающим оборудованием (например, специальным “кистевым эспандером” или солнечной батареей).

Экран Zire 71 не вызвал каких-либо нареканий. Это стандартный для последнего поколения Palm дисплей с разрешением 320×320 точек, воспроизводящий более 65 тысяч оттенков цвета. Яркость подсветки достаточна для чтения текста при любом освещении, а на максимальной мощности Zire 71 можно использовать как карманный фонарик, например для того, чтобы в тёмном подъезде найти, наконец, замок на двери.

Русификация

Прямо из коробки Zire 71 не русифицирован. По крайней мере, это касалось того образца, который мы получили на тестирование. Для проведения русификации нам пришлось связаться с представителями МакЦентра и запросить бета-версию 0.80 русификатора PaPiRus 2003. Возможны два вида русификации – полная и частичная. При полной русифицируется весь интерфейс и основные приложения, при частичной вы экономите оперативную память устройства. Процесс русификации достаточно детально описан в инструкции, поэтому расписывать его мы не будем.

Подводим итог

Наконец то Palm выпустила что-то достойное на рынок КПК средней стоимости. Нельзя сказать, что Zire 71 имеет неоспоримые преимущества перед PocketPC в том же ценовом диапазоне, но благодаря встроенной камере, цветному экрану и неплохой функциональности он однозначно найдёт своих поклонников.

Модель имеет несколько эргономических недостатков, но в целом хорошо продумана и выглядит престижно. Встроенная камера пригодится как на отдыхе, так и на работе – для репортажных снимков в WEB она вполне подойдёт, хотя любителям художественной фотографии тут по-прежнему ловить нечего. Комплектация Zire 71 продумана, и особенно радует, что Palm позаботилась о путешественниках, вложив переходники на распространённые типы розеток.

В целом, добротный и качественный продукт.
Редакция благодарит компанию МакЦентр и российское представительство компании Apple за помощь при подготовке обзора.