Введение
Образовательная лаборатория THG.ru продолжает обзор обучающих программ по английскому языку для детей. Недавно мы рассматривали набор аудиокниг по английскому языку от издательства “1С” для дошкольников. Сейчас в нашу лабораторию поступила обучающая игра по английскому языку “Удивительный город” для детей 7-9 лет из серии “Правильный английский без скучных правил!” от компании “Новый Диск”. Кроме игры “Удивительный город” в серии есть игры “Сказочный домик” (4-6 лет) и “Волшебный мир” (10-12 лет). Познакомиться с ними, а также купить диски можно на странице серии “Правильный английский без скучных правил!” на сайте издателя.
Издатель пишет: “Программа “Правильный английский без скучных правил!” (версия 2.0) – это уникальная программа, созданная высококлассными специалистами из компании Auralog, которая позволит вашему ребенку в процессе игры погрузиться в атмосферу английского языка. Курс состоит из трёх больших разделов: “Игры”, “Караоке” и “Мультфильмы”. Каждая игра предлагает задания, включающие три этапа изучения языка: погружение, понимание на слух и разговорную практику. Благодаря караоке ребёнок разучит весёлые песенки на английском языке и узнает много новых слов. Мультфильмы перенесут его в мир, где все говорят по-английски. Озвучивая любимых героев, он приобретёт правильное произношение и интонацию.
В исследовании виртуального мира маленькому пользователю помогут двое забавных друзей – благоразумный профессор Альберт и неугомонный попугай Калико. Они будут сопровождать ребёнка в этом путешествии, при необходимости подскажут, что и как делать, похвалят или пожурят за неверно выполненное задание. Их советы не только окажут неоценимую поддержку, но и повеселят малыша, и заставят задуматься”.
Курс предлагает более 400 заданий:
- 370 игр;
- 38 мультфильмов перенесут ребёнка в мир, где все говорят по-английски; озвучив любимого героя, он улучшит своё произношение и интонацию;
- разучив песенки-караоке, ребёнок почувствует себя звездой.
Мы приступили к тестированию пособия, нашим экспертом выступила Долгих Лариса Владимировна, учитель английского языка Вятской гуманитарной гимназии.
Мнение эксперта
Данный интерактивный учебник является программой для изучения английского языка, предназначенной для детей от 7 до 9 лет. Программа записана на двух дисках. С помощью первого диска программа устанавливается, и открываются разделы “Караоке”, “Хранилище картин”, “Карта успеваемости” и “Игры”. Второй диск нужен для того, чтобы посмотреть мультфильмы.
Мы попытаемся оценить эффективность данного пособия для развития эмоциональной сферы детей 7-9 лет, их мыслительной и речевой деятельности, для формирования и поддержания устойчивого интереса к изучению английского языка, а также насколько просто и удобно оно в использовании.
Установка и настройка
Установка пособия “Правильный английский без скучных правил!” не вызывает трудностей. Для запуска программы обязательно наличие диска в приводе. К диску прилагается аннотация с подробной пошаговой инструкцией его использования.
Запуск и интерфейс
Как уже отмечалось выше, программа записана на двух дисках. Для её установки необходимо вставить первый диск в привод. Программа установки запустится автоматически (если автозапуск не отключён). После этого нужно выбрать британский или американский вариант английского языка и тип установки (стандартный или выборочный). При стандартной установке придётся следовать инструкциям Калико, чтобы менять диски.
В случае выборочной установки диски менять не придётся, но для этого нужно сначала убедиться, что на жёстком диске достаточно свободного места. Ответив на все вопросы, можно установить программу, нажав кнопку “Установить”. В процессе установки на рабочем столе автоматически появляется ярлык для запуска программы.
Процедура установки, запуска и работы с программой очень подробно описана в прилагаемой аннотации, и разобраться в ней не составляет большого труда.
Одновременно работать с программой может только один пользователь. Раздельных режимов для учителя и ученика не предусмотрено.
Работа с пособием
Данное учебное пособие представляет собой путешествие по сказочному городу вместе с двумя интерактивными помощниками по имени Альберт и Калико, которые помогают разобраться в том, как работает программа. Причём говорить они будут либо на русском, либо на английском языке в зависимости от желания вашего ребёнка. Для этого достаточно зайти в “Настройки” в “Центре управления” и выбрать язык, на котором будут говорить помощники.
Путешествие по удивительному городу состоит из девяти разделов или тем, названных следующим образом: “Home”, “The school”, “The restaurant”, “The leisure park”, “The circus”, “The park”, “The market”, “The hairdresser’s”, “The garage”. На русском языке эти разделы соответственно будут иметь следующие названия: “Дом”, “Школа”, “Ресторан”, “Парк отдыха”, “Цирк”, “Парк”, “Рынок”, “Парикмахерская”, “Гараж”. Для того чтобы найти все разделы программы достаточно двигать курсором мыши по экрану и выделять соответствующие объекты, при этом будут меняться очертания действующего героя.
В каждом из разделов дети знакомятся с английскими словами по этой теме и тренируются в их употреблении. Кроме этого, в каждом разделе они найдут игры, мультфильмы и караоке. В студии “Караоке” дети могут потренироваться в исполнении песенок на английском языке, сначала прослушав всю песню, потом, попробовав спеть её отдельные строчки, и, наконец, исполнив её целиком. При этом есть возможность записать свой голос и проверить, хорошо ли ты научился петь по-английски.
Студия “Караоке”.
Раздел “Мультфильмы”.
В разделе “Мультфильмы” дети могут посмотреть мультфильмы, состоящие из 4 или 5 серий на тему раздела, а также попробовать озвучить роль любимого героя. Здесь, как и в студии “Караоке”, есть возможность поработать над своим произношением и в случае необходимости постараться улучшить его. Для этого представлены специальные графики, которые являются своего рода образцом и в то же время шкалой для определения своего уровня.
В разделе “Игры” размещены 14 категорий игр. Все они имеют 3 уровня сложности: погружение, понимание на слух и разговорная практика. На первом уровне дети просто слышат английские слова, на втором уровне, для того чтобы поиграть с действующими персонажами, им необходимо понять то, что они скажут, и, наконец, на последнем уровне детям предстоит самим отдавать команды героям на английском языке.
Кроме вышеназванных разделов, в программе существуют ещё два, не менее важных и не менее интересных. Это “Хранилище картин” и “Карта успеваемости”. В первом собраны все слова, встречающиеся в этом учебнике. Выбрав любую картинку, изображающую группу слов, можно ещё раз повторить их и потренироваться в правильном произношении. В разделе “Карта успеваемости” можно выяснить, какие задания уже выполнены, а какие ещё нет, а также узнать о своих успехах в выполнении каждого задания.
Работа с пособием, продолжение
Перемещаться по программе помогает всплывающая панель, которая появляется, если навести курсор на синюю стрелку в левом нижнем углу экрана. В любой момент можно вернуться к главному экрану (из него можно попасть во все разделы программы), изменить уровень сложности, спросить Альберта и Калико, что делать дальше, или же просто выйти из программы.
По нашему мнению, данное пособие может быть очень интересно для любознательного, интересующегося ребёнка, не ограничивающегося рамками школьной программы. Работа с пособием построена с учётом возрастных особенностей детей младшего школьного возраста: возможность игровой деятельности, которая по-прежнему является значимой, разнообразие игр, красочность, быстрая смена видов деятельности, наличие песенок, мультфильмов, а также интерактивных персонажей, которые двигаются, говорят, помогают и с которыми можно пообщаться на английском языке!
Кроме этого, необходимо отметить, что все представленные в программе игры, помимо практических целей (изучение алфавита и цифр, расширение словарного запаса, развитие навыков чтения и письма), носят развивающий характер – развитие памяти, логического мышления, внимания, наблюдательности.
Ещё одним несомненным плюсом этого пособия является возможность проверить, насколько правильно выполнены предложенные задания, а также узнать о своих успехах в выполнении каждого задания. Это будет приучать ребёнка к самостоятельности и вырабатывать навык анализа своей работы с первых шагов изучения иностранного языка, что крайне важно и соответствует современным требованиям, предъявляемым к обучению иностранному языку.
Формированию самостоятельности и поддержанию устойчивого интереса к изучению английского языка будет также способствовать, по нашему мнению, и интерактивный характер предлагаемого пособия. Ведь это даёт ребёнку возможность быть не просто пассивным зрителем или слушателем, а самому принимать активное участие в разворачивающемся действии.
В заключение хочется сказать ещё несколько слов о тематике данной программы. В целом, предлагаемые темы являются стандартными (“Дом”, “Игры”, “Развлечения”, “Еда”, “Животные”) и соответствуют интересам и потребностям детей этого возраста, за исключением, возможно, некоторых, таких как “Гараж” или “Парикмахерская”, которые, на наш взгляд, не вызовут особого интереса у детей. Думается, что их можно было бы заменить такими темами, как “Семья” или “Спорт”.
Заключение
Подытоживая всё вышесказанное, можно сделать следующие выводы.
Учебное пособие “Удивительный город” из серии “Правильный английский без скучных правил!”, будучи предназначенным для детей 7-9 лет, учитывает их основные склонности, интересы и потребности и может быть использовано ими как дополнительное для самостоятельной работы дома. Оно может быть использовано и учителем при введении в какую-либо из вышеуказанных тем или в ходе работы над ними (естественно при возможности доступа к компьютеру на уроке). Но хочется не согласиться с авторами пособия в указании возрастных рамок. Думается, более продуктивным использование программы будет детьми 8-9 лет, когда у них уже сформированы некоторые общеучебные навыки, а также навыки чтения и письма на родном языке, что облегчит задачу обучения этим навыкам на английском языке.
Приобрести учебное пособие “Правильный английский без скучных правил!” и получить дополнительную информацию можно на официальной странице.
Редакция благодарит компанию “Новый Диск” за предоставленную программу.
Учебное пособие тестировалось на аппаратной двуядерной платформе AMD. Редакция благодарит компанию AMD за платформу, предоставленную образовательной лаборатории THG.ru.