|
|
Регистрация | Правила форума | FAQ форума | Справка | Пользователи | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
Игры Обсуждение, оптимизация, настройка, решение проблем с компьютерными играми |
|
Опции темы | Опции просмотра |
13.01.2021, 21:33 | #31 |
Супер-Модератор
Эксперт клуба THG | Фото |
а текст кому то мешал? зачем его выпилили?
__________________
Ryzen 1700X + Noctua NH-D15 / ASRock AB350 Pro4 / Ballistix 32GB 3066CL16 / Samsung SM951 512GB MLC NVMe + Seagate Barracuda 2TB 7200.14 / ASUS GeForce 9600GT 512MB GDDR3 / Seasonic Prime 650W Titanium / Corsair Graphite 780T (White) Решение проблемы: "В процессе регистрации по e-mail" |
13.01.2021, 22:44 | #32 |
Супер-Модератор
Эксперт клуба THG | железо |
Staind, вот и я об этом... особых трудозатрат он не требует...
хотя я конечно и на английском поиграю... единственное можно ли будет объединить игры купленные в стеме с игрой в эпике, что бы открыть все уровни? темболее игру обещают ужать со 150 до 80 гб...
__________________
|
14.01.2021, 01:33 | #33 |
Супер-Модератор
Эксперт клуба THG | Фото |
это точно не вопрос денег (перевод стоит копейки, знаю не понаслышке). и это точно не вопрос объема. текст весит столько что об этом вообще смешно рассуждать.
__________________
Ryzen 1700X + Noctua NH-D15 / ASRock AB350 Pro4 / Ballistix 32GB 3066CL16 / Samsung SM951 512GB MLC NVMe + Seagate Barracuda 2TB 7200.14 / ASUS GeForce 9600GT 512MB GDDR3 / Seasonic Prime 650W Titanium / Corsair Graphite 780T (White) Решение проблемы: "В процессе регистрации по e-mail" |
15.01.2021, 17:51 | #34 |
Старожил
|
Субтитры - это копеечные затраты. Удивлен, что разрабы даже текст не запилили. Придется ждать народный русик от ZoG
__________________
«Олд Траффорд» провожает сэра Алекса Фергюсона |
15.01.2021, 18:19 | #35 |
Старожил
|
Tarik, ИМХО, без текстовой локализации на русском языке в 2021 году любой разраб может идти далеко в лес. Это один из самых распространённых в мире, а сам перевод не отнимет огромного количества денег и времени.
|
15.01.2021, 21:04 | #36 | |
Primus inter pares
Модератор Ведущий Эксперт клуба THG | игры |
Цитата:
Ну уже всеми же доказано, что русскоязычная база РС игроков по численности третья в мире. Естественно считали тех кто покупает лицухи. Больше всех англоязычных, на втором месте китайцы, и на почётном третьем русскоязычное комьюнити. Русскоязычных РС-игроков больше чем немецковорящих и испаноязычных вместе взятых. Что сделал издатель таким решением? Просто плюнул всей русскоговорящей аудитории ожидающего третью часть Хитмана прямо в лицо. Представитель Софтклаба, сообщал, что они несколько раз делали запрос о локализации игры. Но издатель ответил, что принял решение не делать вообще никакой локализации. Уот так уот. Японцы часто такой фигней страдают. IO Interactive - вот эти красавчики решили всех русскоязычных кинуть с игрой. Поддерживаемые языки в игре - Озвучивание: английский. Текст: английский, французский, итальянский, немецкий, испанский. Мда уж. А как же поляки, венгры, японцы, корейцы, китайцы? Одним словом датчане. |
|
16.01.2021, 04:20 | #37 | ||||
Hardware
|
Цитата:
Почему так - отдельная тема. И не только в играх. Потеря локализации не так страшна в этой игре. Тк тут песочница и геймплей вокруг придумывания способов завалить цель. Сюжет тут абы було. А вот что реально страшно, что нельзя перенести игры 2016/2018 и сейвы из стима в 3-ю часть, а говорили, что можно будет. Это очень обидно. Говорят, купите еще в егс. Допустим, но там у меня открыты шмотки, пушки, достижения и весь прогресс есть, какого хрена? 1. Дали обещание - исполняйте. За язык никто не тянул. И дело не в купить еще раз, а в переносе прогресса - его не купить. Хотя игру еще раз брать, хоть и по супер скидке - свинство. 2. Дайте альтернативу, чтобы можно было перенести прогресс. В данном случае в стиме на релизе. 3. EGS имеет возможность трансфера, вина исключительно на IOI. Это печаль. И тут вариант с прогрессом один - ждать год Либо отказаться от этого, принять обман и играть на релизе в EGS. Добавлено через 22 минуты upd: перенос прогресса сделать-таки можно будет, но сами игры 2016/2018 - нет, как на Playstation & Xbox. |
||||
16.01.2021, 06:55 | #38 |
Супер-Модератор
Эксперт клуба THG | железо |
Elektronik, уже писали что переноса из стима для активации уровней в егс нет... по этому они автоматом идут лесом... подождем в стиме... сами себе могилу роют...
__________________
|
16.01.2021, 14:59 | #39 |
Супер-Модератор
Эксперт клуба THG | Фото |
В Н2 есть возможность залогиниться под аккаунтом IOI, при этом получаешь некоторый бонус, но прикол в том, что этот аккаунт не хранит прогресс или покупки, и в реальности все завязано на Стим аккаунт. На мой взгляд они тогда совершили ошибку, и не заложили возможность синхронизации на своих серверах.
Сейчас же это реализовать на мой взгляд довольно сложно, ведь есть точечные активации контента и перенести его целиком совершенно в другую систему, которая реализована на совершенно других принципах практически невозможно. Кроме того, обратите внимание, что в EGS есть только Н1 и Н3, а Н2 вообще отсутствует. Меня это еще тогда насторожило, когда появился в продаже Н1. Есть подозрение, что мешает договор со Steam. Поэтому все эти обстоятельства - это выстрел себе в ногу.
__________________
Ryzen 1700X + Noctua NH-D15 / ASRock AB350 Pro4 / Ballistix 32GB 3066CL16 / Samsung SM951 512GB MLC NVMe + Seagate Barracuda 2TB 7200.14 / ASUS GeForce 9600GT 512MB GDDR3 / Seasonic Prime 650W Titanium / Corsair Graphite 780T (White) Решение проблемы: "В процессе регистрации по e-mail" |
17.01.2021, 15:36 | #40 |
Старожил
|
М-да. Дно пробито, начала копать в Преисподнюю.
Немножко уже известной информации: Ранее IO Interactive обещала владельцам Hitman и Hitman 2, что они смогут легко перенести свой прогресс в Hitman 3, чтобы переиграть обновленные уровни, а также получить доступ к обновленным механикам и хитроумным приспособлениям в рамках так называемого Access Pass. Не срослось. В недавно опубликованном руководстве по обновлению IOI поясняет, что у купивших первые две части Hitman в Steam нет возможности бесплатно получить Access Pass для Hitman 3 в Epic Games Store. При этом студия заверяет, что приложила все усилия, чтобы сдержать данное ранее обещание, но не смогла этого сделать по «независящим от нее обстоятельствам». Игроки, вполне ожидаемо, негодуют и винят EGS и разработчиков, взявших деньги у Epic Games, купившей очередной эксклюзив на год для своего магазина. Однако IOI выдумала хитроумную схему для тех, кто не намерен ждать год, пока истечет эксклюзивный контракт, и хочет поиграть в Hitman 3 на ПК уже сейчас: — Hitman 1 GOTY Access Pass — это все уровни из первой Hitman. Он бесплатный для тех, кто оформит предварительный заказ на Hitman 3 или купит игру в первые 10 дней после ее релиза. — Hitman 2 Access Pass и HITMAN 2 Gold Access Pass — весь контент из стандартного и расширенного издания игры. Они будут доступны в EGS со скидкой 80% в первые 14 после запуска Hitman 3. В будущем EGS обещает регулярно отпускать их по привлекательным ценам на различных акциях. Владельцам консольных версий не придется плясать с бубном и пытаться вникнуть во все тонкости хитрого плана IOI — Access Pass доступна на PlayStation и Xbox сразу и без лишней головной боли. Владельцы версии для Xbox One и PS4 также смогут совершенно бесплатно обновиться до версий для Xbox Series X|S и PlayStation 5. Реакция на закономерный бугурт: После многочисленных обвинений IO Interactive в несдержанных обещаниях и критики Epic Games за выкуп годовой эксклюзивности для своей платформы Hitman 3, похоже, разработчики и владелец магазина попытаются исправить ситуацию. Прелесть серии Hitman заключается в возможности переноса прогресса в следующие части. Однако Hitman 3 на год получила эксклюзивность Epic Games Store и разработчик предлагает получить прошлые игры с существенной скидкой. Но это не устраивает владельцев Steam-версии. Вероятно, компании каким-то образом пойдут навстречу игрокам. Глава Epic Games Тим Суини в твиттере сделал небольшое заявление: «Извините, команда занимается этим вопросом с IO. Epic никогда не стремилась создать ситуацию, в которой тем, кто владеет игрой в Steam, пришлось бы вновь покупать её в Epic Games Steam, чтобы получить от этого все преимущества». Владелец платформы не уточнил каким образом собираются решать проблему для тех, кто не намерен ждать релиза стелс-проекта в Steam. Добавлено через 2 минуты Лишать игроков возможности перенести свой прогресс, отнять у них часть возможностей, а потом заявить: "Эй, купи у нас со скидкой! Ты что... жадный?" — это самая обыкновенная подлость. С какой стати человек, уже имеющий одну-две копии, должен платить за эти же игры ещё раз? Последний раз редактировалось Saventos, 17.01.2021 в 15:39. |
17.01.2021, 17:49 | #41 |
Супер-Модератор
Эксперт клуба THG | железо |
Saventos, просто не надо было городить эксклюзивов для магазинов... и проблем бы не было...
__________________
|
17.01.2021, 18:23 | #42 |
Старожил
|
Artem.Russian, Полностью согласен.
|
18.01.2021, 15:30 | #43 | |||
Hardware
|
||||
18.01.2021, 19:50 | #44 |
Primus inter pares
Модератор Ведущий Эксперт клуба THG | игры |
|
18.01.2021, 21:19 | #45 |
Супер-Модератор
Эксперт клуба THG | Фото |
__________________
Ryzen 1700X + Noctua NH-D15 / ASRock AB350 Pro4 / Ballistix 32GB 3066CL16 / Samsung SM951 512GB MLC NVMe + Seagate Barracuda 2TB 7200.14 / ASUS GeForce 9600GT 512MB GDDR3 / Seasonic Prime 650W Titanium / Corsair Graphite 780T (White) Решение проблемы: "В процессе регистрации по e-mail" |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
Справочник словарей | ||
Словари русского языка - www.gramota.ru | Яndex - Словари | Википедия - ru.wikipedia.org |
|
|
|
|