Apple iPad Mini: обзор и тест
Редакция THG,  2 января 2013


Обзор Apple iPad Mini | Сколько за него просят?

Apple iPad Mini: тест и обзор

Довольно долгое время, 10"+ экраны планшетов считались нормой и радовали нас щедрым пространством для размашистого сенсорного управления в операционных системах iOS и Android. Но, как это часто бывает, большая и дорогая продукция постепенно уменьшается в размерах, при этом становясь более доступной и практичной. Проводя аналогию, 10-дюймовые планшеты можно сравнить с внедорожником Hummer H1, а 7-дюймовые – с H2. Очень часто, отправляясь в деловую поездку, невольно задаёшься вопросом, взять в дорогу ноутбук или планшет, но с планшетом меньшего размера, этот вопрос отпадает автоматически, ведь можно взять оба устройства. Вот почему ниша планшетных компьютеров с экранами 7"-8" так быстро набирает популярность.

Модель планшета Операционная система (изначально) Размер экрана Разрешение Стартовая цена в Штатах
iPad mini (16 Гбайт) iOS 6.0 7,9" 1024x768 $330
iPad mini (32 Гбайт) iOS 6.0 7,9" 1024x768 $430
iPad mini (64 Гбайт) iOS 6.0 7,9" 1024x768 $530
Kindle Fire (8 Гбайт, Second-Gen) Customized Android 4.0 (ICS) 7" 1024x600 $159
Kindle Fire HD (16 Гбайт) Customized Android 4.0 (ICS) 7" 1280x800 $199
Nexus 7 (16 Гбайт) Android 4.1 (Jelly Bean) 7" 1280x800 $199
Nexus 7 (32 Гбайт) Android 4.1 (Jelly Bean) 7" 1280x800 $249

Недавно компания Apple представила собственную модель в данном сегменте. Apple iPad Mini конкурирует со многими маленькими планшетами на Android, самый сильный из которых Google Nexus 7.

Сознательно проигнорировав, что Google Nexus 7 с 16 Гбайтами памяти и Wi-Fi стоит в России примерно 10 тыс. руб., Apple официально предлагает Apple iPad Mini с такими же возможностями за 13990 руб. Мы всегда ищем баланс цена/производительность, поэтому вряд ли бы переплатили столько за новую модель, особенно если учесть, что Apple iPad Mini – это уменьшенная копия iPad 2 двухлетней давности. Оба планшета Apple используют SoC A5 и имеют разрешение 1024x768 (этого мало для уровня Retina Display, даже для форм-фактора 7,9"). Новый разъём Lightning можно считать апгрейдом в зависимости от того, сколько у вас есть аксессуаров со старым 30-контактным разъёмом.

Apple iPad Mini: тест и обзор

Apple никогда не пыталась конкурировать на ценовом фронте, но в данном случае "налог" просто запредельный. Многие согласятся, что переплачивать 40% от цены Google Nexus 7 это уже слишком, мы не берём в расчёт "золотую молодёжь", для которой переплатить за "яблоко" – дело чести. Конечно, Apple iPad Mini тоньше, легче и, возможно, рассчитан на определённого покупателя (который не хочет покупать большой iPad). Но разве этого достаточно, чтобы оправдать такую высокую цену?

Характеристики Длина, мм Ширина, мм Толщина, мм Размер экрана Разрешение Соотн. сторон Вес, г
Amazon Kindle Fire HD 193 137 10,4 7" 1280x800 16:10 395
Apple iPad 3 (3G) 241 186 9,4 9,7" 2048x1536 4:3 662
Apple iPad mini (4G) 200 135 7,1 7,9" 1024x768 4:3 313
Google Nexus 7 198 119 10,4 7" 1280x800 16:10 340
Motorola Xoom 9,8 168 12,7 10,1" 1280x800 16:10 680
Samsung Galaxy Tab 10.1 249 175 8,6 10,1" 1280x800 16:10 590

Apple iPad Mini: тест и обзор

Естественно мы называли Apple iPad Mini уменьшенной копией iPad 2 не в буквальном смысле. Данная модель имеет ряд конструктивных особенностей. Этот планшет появился после iPhone 5, следовательно, он оснащён новым разъёмом Apple Lightning, который эволюционировал из предыдущего интерфейса, но мы, признаться, предпочитаем более распространённый и универсальный разъём mini-USB.

По аналогии с предыдущим 30-контактным разъёмом, Lightning позволяет осуществлять управление автоматической стереосистемой и будильниками. Именно поэтому фанаты Apple и дальше будут мириться с запатентованным разъёмом.

Apple iPad Mini: тест и обзор Разъём Lightning и динамики

Корпус из анодированного алюминия оказался не по вкусу пользователям, привыкшим к практичным дизайнерским решениям. Первый, второй и третий iPad были заключены в чисто алюминиевый корпус, и хотя он царапался, отпечатков пальцев на нём заметно не было. Но можете об этом забыть. Теперь жирные разводы от пальцев так и бросаются в глаза, причём оттереть их стало гораздо сложнее.

Apple iPad Mini: тест и обзор
Слева, направо: микрофон, кнопка включения, блокировка ориентации, регулятор громкости

По ранним сообщениям премьера нового планшета была отложена в связи с проблемами, вызванными анодированным корпусом. Хотя задняя часть телефонов обычно скрывается чехлом, полиуретановое покрытие Apple mini Smart Cover оставляет её открытой. К счастью, за месяц использования царапин на нашем Apple iPad Mini не появилось.

Камеры Тыловая Лицевая
iPad - -
iPad 2 0,7 Мп 0,3 Мп
iPad mini 5 Мп 1,2 Мп
iPad, третье поколение 5 Мп 0,3 Мп
iPad, четвертоё поколение 5 Мп 1,2 Мп

iPad 7,9" также оснащён обновлёнными камерами. По аналогии с iPad третьего поколения, Apple iPad Mini использует тыловой 5 Мп сенсор. Это функция даёт преимущество решению Apple перед Google Nexus 7 и Kindle Fire HD, у которых тыловая камера отсутствует вовсе. Этого достаточно? Нет, конечно. Люди, снимающие на планшет в публичных местах выглядят глупо. Тем более, если вы готовы потратить 14 тыс. на Apple iPad Mini, то наверняка используете iPhone 4S или iPhone 5. Гораздо проще достать более компактное устройство и сделать снимок 8-мегапиксельной камерой. За время пользования планшетом Google у нас не возникало острой необходимости в тыловой камере, поэтому цена всё ещё не оправдана.

Лицевая 1,2 Мп камера Apple это уже более заметное изменение. При видеозвонках через Skype, 1,2 мегапиксельный сенсор даёт более качественное изображение по сравнению с 0,3 мегапиксельной лицевой камерой iPad 3.

Обзор Apple iPad Mini | Производительность CPU и графики SoC A5

SoC A5 внутри Apple iPad Mini совсем не нов. Мы уже довольно давно обсуждали его в обзоре iPad 2. Если коротко, то это двухъядерный чип на базе Cortex-A9 с частотой 1 ГГц, дополненный двухъядерным GPU PowerVR SGX543MP2. Объём памяти не изменился: CPU и GPU разделяют 512 Мбайт оперативной памяти LPDDR2-800.

Однако с того времени как Apple начала использовать A5 прошло уже два года. Этот SoC первоначального был создан по 45-нанометровому производственному процессу, но в этом году эволюционировал до 32 нм. Его можно назвать вторым поколением чипов A5, но в плане производительности практически ничего не изменилось. Исходя из результатов тестов, приведённых ниже, iPad 2 до 2012 года работает наравне с Apple iPad Mini. Даже графическая производительность не отличается, поскольку обе модели используют разрешение 1024x768.

Apple iPad Mini: тест и обзор
45 нм A5 против 32 нм A5 (Источник: Chipworks)

Кроме обновлённого iPad 2 и Apple iPad Mini, Apple A5 можно найти в iPod Touch пятого поколения и Apple TV третьего поколения.

Apple iPad Mini: тест и обзор

Apple iPad Mini: тест и обзор

Apple iPad Mini: тест и обзор

Apple iPad Mini: тест и обзор

Apple iPad Mini: тест и обзор

Обзор Apple iPad Mini | Браузерные тесты

Ограниченная природа мобильных операционных систем типа iOS и Windows RT усложняет разработку кросс-платформенных бенчмарков. Хотя Google Android более открытая для разработок ОС, качественных тестов очень мало. В результате, в качестве двух основных тестов производительности планшетов мы используем Geekbench и GLBenchmark. Но использовать всего два бенчмарка, причём оба синтетических, не совсем профессионально, даже если результаты масштабируются по прогнозируемому сценарию. На данный момент, браузерные тесты заполняют этот пробел, к тому же с ними легко работать.

Наиболее объективными для обзоров смартфонов и планшетов являются SunSpider, V8 Benchmark Suite, а теперь ещё и Octane. Тем не менее, они не идеальны. В настольных системах смена веб-браузера при тестировании может существенно повлиять на результаты, и они не обязательно будут отражать реальное состояние вашей платформы. Короче говоря, браузер является переменной, даже при одинаковом "железе". В данном случае мы используем различные браузеры на различных платформах, поэтому выводы делать очень сложно.

Мы включили результаты более дорой системы Samsung ATIV Smart PC 500T на базе полной версии Windows 8 из нашего будущего обзора по нескольким причинам. Во-первых, платформа построена на чипе Intel Atom Z2760 (Clover Trail), и мы можем сравнить более быструю планшетную версию SoC Medfield с ARM-конкурентами. Во вторых, это первая мобильная платформа, которая позволяет протестировать несколько различных браузеров (IE10, Chrome и Safari).

Apple iPad Mini: тест и обзор

На одинаковых системах, IE10 выходит вперёд в тесте SunSpider (под Windows 8), а Chrome лидирует в пакетах V8 и Octane. Все эти тесты созданы на базе JavaScript, но первые два были опубликованы Google, поэтому не стоит воспринимать их всерьёз.

Как и следовало ожидать, Apple iPad Mini работает на одном уровне с iPad 2. В тестах V8 и Octane они не могут угнаться за Google Nexus 7, но лидируют в SunSpider.

Apple iPad Mini: тест и обзор

Apple iPad Mini: тест и обзор

Бенчмарк BrowsingBench создан усилиями некоммерческой организации Embedded Microprocessor Benchmark Consortium (EEMBC), целью которой является разработка методик тестирования специально для интегрированного аппаратного обеспечения. Мы досконально изучили данный инструмент в нашей лаборатории, и он нам понравился. BrowsingBench предназначен для тестирования смартфонов, нетбуков, портативных игровых консолей, навигационных устройств и IP-приставок. Также он подходит для измерения общей производительности.

В противовес SunSpider или V8, пакет BrowsingBench оценивает общую производительность браузера: загрузка страниц, обработка, рендеринг, компоновка и тому подобное. В отличие от отдельных тестов на базе JavaScript, он помогает сформировать картину повседневного использования. По нашему субъективному мнению, его результаты более показательны.

Apple iPad Mini: тест и обзор

iPad второго и третьего поколения использую одинаковый CPU, однако iPad 2 выходит вперёд. В рендеринге важную роль играет разрешение, а 2048x1536 у iPad 3 требует больше ресурсов, чем 1024x768 у iPad 2. Таким образом, даже несмотря на то, что у iPad 3 вдвое больше графических ядер и более ёмкая подсистема памяти, ему приходится визуализировать в три раза больше пикселей.

Теперь к Apple iPad Mini и iPad 2. Оба планшета имеют одинаковый SoC и разрешение, следовательно, результаты должны быть одинаковыми. Мы подключили оба устройства через сеть 802.11n 2,4 ГГц, и, несмотря на множество повторов, Apple iPad Mini всегда оказывался на 100 или больше баллов впереди iPad 2.

BrowsingBench измеряет совокупную производительность, поэтому другие компоненты могут отличаться, влияя на результаты. Например, Apple iPad Mini использует модуль Wi-Fi Murata 339S0171 на базе чипсета Broadcom BCM4334, а iPad 2 – Broadcom BCM3429. Также может сказываться скорость работы встроенного накопителя.

Обзор Apple iPad Mini | Анализ производительности дисплея

Apple iPad Mini: тест и обзор
Apple iPad mini: субпиксели S-IPS

Apple iPad Mini и iPad 2 работают на разрешении 1024x768. Тем не менее, экран Apple iPad Mini физически меньше, естественно, пиксели собраны более тесно друг к другу. У Apple iPad Mini 163 пикселя на дюйм (PPI), а у iPad 2, только 132 PPI. Как мы уже говорили, оба показателя слишком низки, чтобы дотянуться до уровня Retina Display.

Apple iPad Mini: тест и обзор

Насыщенность цвета дисплея Apple iPad Mini аналогична дисплею iPad 2: 48% цветового охвата AdobeRGB 1998 и 69% - sRGB.

Apple iPad Mini: тест и обзор

На двухмерной цветовой карте треугольник Apple iPad Mini накладывается на треугольник iPad 2. Качество изображения Apple iPad Mini не только не отличается от предыдущей модели двухлетней давности, но и отстаёт от конкурентов. Google Nexus 7 и Kindle Fire HD обеспечивают более насыщенные цвета, первый на 2%, а второй на целых 11%.

Два процента кажутся незначительными, но не стоит недооценивать Google Nexus.


Цветовой охват: Google Nexus 7 против Apple iPad

На видео выше мы смоделировали трёхмерную модель цветового охвата дисплея Google Nexus 7 (каркасная область) и Apple iPad Mini (залитая область). Вверху представлены самые яркие области или яркие оттенки. Вниз по вертикали цвета становятся темнее. Цветовой охват в объёме представляет все цвета, которые может визуализировать устройство.

Мы видим, что Apple iPad Mini может визуализировать более яркие красные, фиолетовые цвета, а также широкий диапазон зелёных и голубых оттенков. Google Nexus 7 жертвует зелёным и жёлтым в пользу более ярких оттенков. Но наиболее очевидное различие проявляется в области тёмно-синих и фиолетовых цветов. Google Nexus 7 показывает большой диапазон оттенков, которые недоступны Apple iPad Mini.

Любопытно, что Apple iPad Mini достигает более высокого уровня яркости, чем iPad 2, но у него ниже контрастность, поскольку Apple iPad Mini пытается визуализировать настоящий чёрный. Планшету Apple можно поаплодировать за цветовую температуру, которая близка к стандарту 6500 K. Гамма по-прежнему немного высоковата, хотя 2,42 – это не так страшно.

Amazon Kindle Fire HD отлично справлялся на протяжении всех тестов. Он демонстрирует очень высокие показатели цветового охвата и приближается к профессионально откалиброванным стандартам температуры 6500 K и гаммы 2,2.

Apple iPad Mini: тест и обзор

Apple iPad Mini: тест и обзор

Apple iPad Mini: тест и обзор

Apple iPad Mini: тест и обзор

Обзор Apple iPad Mini | Сравнение реальных изображений

Несколько недель назад один из американских читателей в комментариях к обзору iPhone 5 попросил редакцию более подробно проанализировать качество изображения, необязательно с бенчмарками, и нам показалось, что это неплохая идея. Нам захотелось не только предоставить голые цифры, но и подкрепить их наглядными примерами.

Сначала возникла идея представить точность цветопередачи с помощью спектрофотометра, однако демонстрация получается не интуитивная, поскольку результаты выражаются в малопонятном показателе цветового пространства, под названием дельта Е. В итоге мы решили не изобретать заново колесо, а просто сделали снимки дисплеев в помещении без источников света. Однако у этого метода есть некоторые особенности.

Камера способна уловить разницу между двумя мониторами. Но нет гарантий, что вы заметите разницу, которую мы хотели показать, тут всё зависит от вашего монитора. Но если вы используете хороший дисплей, то должны увидеть похожее изображение. В любом случае мы не оптимизировали изображения, а лишь опубликовали их, предварительно конвертировав из формата RAW в PNG. Таким образом, все шесть сравнений были сделаны в одинаковых условиях.

Apple iPad Mini: тест и обзор

Чтобы не создавалось предвзятое отношение, мы не подписывали рисунки. Какой планшет, по вашему мнению, даёт более качественное изображение? Внимательно рассмотрите картинки и сформируйте собственное мнение. Внизу страницы мы скажем, где какая модель.

Apple iPad Mini: тест и обзор

Apple iPad Mini: тест и обзор

Apple iPad Mini: тест и обзор

На каждом рисунке Google Nexus 7 был сверху. Он визуализирует более глубокий красный, синий, жёлтый и фиолетовый цвета. Возможно, вы не согласны, но посмотрите на изображения выше, синий цветок на верхнем снимке выглядит более насыщенным, чем на нижнем, сделанном с дисплея Apple iPad Mini. Это подтверждает результаты предыдущей страницы, особенно видео с трёхмерным охватом.

Обзор Apple iPad Mini | Время автономной работы

Apple iPad Mini: тест и обзор

Несмотря на третье место по длительности автономной работы во время интернет-сёрфинга (при максимальной яркости), мы совсем не в восторге от результата Apple iPad Mini. Конечно, новый планшет обходит большие модели с прожорливыми дисплеями и более ёмкими аккумуляторами, но на сколько! iPad 7,9" продержался всего на девять минут дольше, чем iPad 2. С другой стороны, планшет Apple отстаёт от Google Nexus 7 и Kindle Fire HD более чем на час.

Apple iPad Mini: тест и обзор

В абсолютном показателе Apple iPad Mini показал себя лучше в тесте воспроизведения видео, обеспечив почти восьмичасовую работу. Это почти на два часа больше чем Kindle Fire HD. Однако Google Nexus 7 по-прежнему является непревзойдённым лидером, он продержался около десяти часов. Не совсем логично, что iPad 2 даёт более высокий показатель, чем Apple iPad Mini, но разница между ними заметная.

Тесты при одинаковой яркости

Apple iPad Mini: тест и обзор

После калибровки всех планшетов до уровня 200 нит, в тесте интернет-сёрфинга Apple iPad Mini выглядит уже не так плохо по сравнению с Google Nexus 7, но почему-то оказывается позади iPad 2 и iPad, которые при максимальной яркости экрана разряжали аккумулятор заметно быстрее. Тем не менее, в этом тесте первое место занимает Amazon Kindle Fire HD.

Apple iPad Mini: тест и обзор

Как и на предыдущей диаграмме Google Nexus 7 держится очень близко к Apple iPad Mini. Однако в тесте воспроизведения видео Kindle Fire HD отстаёт от них на целый час, кстати, как и при максимальной яркости.

Apple iPad Mini: тест и обзор

Citadel от Epic – одна из самых популярных игр на iOS, поскольку использует одинаковый движок с Infinity Blade (англ.). Наподобие 3DMark, камера в Citadel совершает "пробежку" по игровому миру. Даже несмотря на то, что тест даёт умеренную графическую нагрузку, Citadel всё же технологический демо-ролик, и его результаты необходимо рассматривать в контексте.

Apple iPad Mini: тест и обзор

Возможно, лучше всего для тестов длительности автономной работы в трёхмерных окружениях подходит игра Riptide. После простаивания на стартовом экране, игра переключается в демонстрационный режим. По словам разработчика Riptide, компании Vector, в этом режиме текстуры загружаются динамично и дают продолжительную нагрузку.

Довольно странно, что Apple iPad Mini догнал iPad 2 по продолжительности работы от аккумулятора во время игры, поскольку последний имеет более ёмкий источник питания. Но самое главное, что Apple iPad Mini смог обойти своих конкурентов: Google Nexus 7 и Kindle Fire HD, которые, на этот раз завершают список.

Обзор Apple iPad Mini | Зарядка аккумулятора

Apple iPad Mini: тест и обзор

Из-за физических ограничений инженеры Apple смогли уместить в Apple iPad Mini батарею ёмкостью лишь 16,3 ватт-часов, в то время как у iPad 2 установлен аккумулятор ёмкостью 25 ватт-часов. Может показаться, что планшет с меньшим аккумулятором должен заряжаться быстрее, но это не так. До 90% Apple iPad Mini заряжается на 45 минут дольше, чем iPad 2, а до 100%, на 30 минут. Почему? При зарядке необходимо соблюдать баланс между удобством и износом батареи.

Таким образом, у Apple iPad Mini проявляется ещё один недостаток, ведь Google Nexus 7 достигает полной зарядки гораздо быстрее. Даже Amazon в этом плане обходит Apple.

Apple iPad Mini: тест и обзор

У многих планшетов на Android отсутствует возможность зарядки во время подключения к PC или Mac через USB, это досадное упущение. К исключениям относятся Google Nexus 7 и серия Kindle. К счастью, все устройства под управлением iOS могут заряжаться во время синхронизации.

Apple iPad Mini снова не смог догнать iPad 2, однако обошёл Google Nexus 7 и Kindle Fire, которые через USB заряжаются значительно дольше, как до 90%, так и до 100%.

Apple iPad Mini: тест и обзор

Apple iPad Mini: тест и обзор

Обзор Apple iPad Mini | Хорошее решение, но есть альтернатива

В мобильном мире, наполненном ультрабуками, планшетами и комбинированными устройствами сложнее выбрать форма-фактор, нежели само устройство. Несколько поколений мобильный сегмент обслуживали ноутбуки. И хотя некоторые пользователи нуждаются в производительных мобильных рабочих станциях, большинство предпочитают тонкие и лёгкие решения, а сложные задачи и игры оставляют для домашних настольных систем.

Планшеты стали так популярны, потому что с ними не нужно ждать пока система загрузится, не нужно искать место, чтобы присесть, и не нужно мучиться с тачпадом. Исторически сложилось, что стандартными считают 10-дюймовые планшеты.

Microsoft Surface сейчас продаётся не очень хорошо, однако это первое устройство которое находится между нишами планшетов и ноутбуков, и позволяет использовать один инструмент для задач, характерных для обоих сегментов. С такой точки зрения идея большого планшета за $500 с чисто потребительской моделью использования становится не так привлекательна.

Apple iPad Mini: тест и обзор

Однако "серый" Microsoft Surface с клавиатурой Touch Cover за 30 000 рублей подойдёт не каждому (да и цена в России пока слишком завышена ввиду новизны и отсутствия официальных поставок). Тут в игру вступают планшеты с дисплеями 7-8". С точки зрения форм-фактора, они предлагают небольшое, лёгкое, удобное при транспортировке устройство с функциональностью больших моделей. В случае Google Nexus 7 он обойдётся вам в 10 000 рублей. Естественно, мы дали ему награду!

Ну а что с Apple iPad Mini. Планшет тонкий, лёгкий, имеет всё характерные для маленького планшета особенности и отлично лежит в руке. Нам не очень нравится идея покупки аксессуаров под новый разъём Lightning, к тому же можно было установить более качественный дисплей с большим разрешением. Если бы он стоил столько же, сколько Google Nexus 7 (или чуть дороже), то это было бы ещё одно отличное предложение.

Но Apple не хочет брать чуть-чуть больше. Цена на Apple iPad Mini стартует с отметки 14 000 и быстро взлетает до 24 000 за модель с сотовым модулем и хранилищем ёмкостью 64 Гбайт. Для сегмента 7-8 дюймов – это безумие. Однако у маркетологов из Apple свои расчеты. Скорее всего, в этот раз они тоже не ошибутся. Ведь главное в бизнесе – извлечение прибыли.

КОНЕЦ СТАТЬИ


Координаты для связи с редакцией:

Общий адрес редакции: thg@thg.ru;
Размещение рекламы: Roman@thg.ru;
Другие координаты, в т.ч. адреса для отправки информации и пресс-релизов, приглашений на мероприятия и т.д. указаны на этой странице.


Все статьи: THG.ru

 

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru