Prology Latitude I-701: обзор ридера на E-Ink – THG.RU

Prology Latitude I-701 | Введение

Если открыть сайт магазина, специализирующегося на продаже ридеров (устройств для чтения электронных книг), можно запросто потеряться – в продаже легко может быть сразу несколько десятков актуальных моделей, от очень доступных и оснащённых цветным ЖК-экраном, до близких по цене к планшетам 10-дюймовых ридеров на электронной бумаге.

Темой этой статьи стала модель Prology Latitude I-701. Наши постоянные читатели должны помнить, что ранее редакторы THG протестировали другую книжку Prology – модель Latitude T-701. Название той модели отличается всего на букву, но ридеры совсем разные, и не стоит их путать друг с другом.

Модель Latitude T-701 использует ЖК-экран (буква T в названии происходит от TFT LCD), в то время как I-701 основана на технологии электронных чернил (E-Ink), и это объясняет наличие I в номере модели. Традиционно напомним, что экраны на технологии E-Ink ближе к обычной бумаге по восприятию, поэтому их и называют “электронной бумагой”. Они не светятся, не мерцают, но для чтения с электронной бумаги нужен свет – также, как и при чтении обычной книжки или журнала.

Часто говорят, что читать с электронной бумаги не так вредно, как с ЖК-экрана и, с некоторыми оговорками, это действительно так. Конечно, если вы ещё помните, как читать обычные бумажные книги и не портить зрение (про свет, расстояние, чтение в транспорте и т.д.) – в противном случае любой экран и даже бумажная газета на пользу глазам не пойдут.

Одно из известных преимуществ E-Ink – экономичность. Ридер с такой технологией экрана, при интенсивном использовании, заряжают раз в неделю, а иногда и заметно реже, в то время как ридеры с ЖК-экранами требуют столь же частой подзарядки, как сотовый телефон. При активном использовании, аккумулятора ридера с ЖК-экраном может не хватить даже на день. Справедливости ради напомним, что на заявленные у ридеров с E-Ink цифры количества перелистываний страниц тоже смотреть не стоит – они взяты, практически, с потолка (мы не встречали ни одного ридера, который выдержал бы хотя бы 5000 перелистываний страниц, даже если заявлено в два раза больше). И, конечно, ридеры с электронной бумагой отлично пригодны для чтения на солнце. По этой причине они оказываются удобнее в отпуске, например, чем даже лучшие планшеты – днём на природе их комфортно читать, в то время как ЖК, всё же, технология для помещений, и на ярком свету дисплеи “слепнут”.

Минус E-Ink в инертности картинки и монохромности. Изображение намного медленнее перерисовывается, если сравнить с ЖК, поэтому, плавное масштабирование текста и скроллинг невозможны. По этой же причине неудобно читать форматы книг, где требуется масштабирование. Литературу с иллюстрациями, интерактивные издания – лучше читать на планшетах или ридерах с ЖК. Лучше всего ридеры на электронной бумаге подходят для художественной литературы, которая, чаще всего, оформляется как простой текст. Если вы планируете читать больше иллюстрированные учебники, самоучители, научную литературу, то стоит рассматривать возможность приобретения модели ридера с ЖК-матрицей, а лучше, полноценного планшета типа Apple iPad или какой-то модели на Google Android.

Но и технология электронных чернил постепенно эволюционирует. Уже вышло несколько поколений электронной бумаги, и по сравнению с ридерами первых поколений нынешние намного отзывчивей, текст контрастней, разрешение выше.

Модель Prology Latitude I-701 интересна не только этим. Ридер относится к доступным моделям – среди 7-дюймовых моделей это одна из самых недорогих моделей. Конечно Prology I-701 поддерживает множество форматов, включая все наиболее распространённые – так и должно быть. Вызывает интерес другое – разрешение и формат экрана у этой модели не стандартные для ридера. В Prology Latitude I-701 используется экран E-Ink с разрешением 1024×600 точек. Соотношение сторон получается 16:9, что типично для ридеров с ЖК-экранами, а не с E-Ink. Обычно у 7-дюймовых ридеров используется экран с разрешением 800×600 точек и соотношением сторон 4:3.

В остальном ридер… простой. Мы имеем ввиду, что он не оснащён Wi-Fi для выхода в интернет, в нём нет 3G для прямого подключения к магазину книг. Также нет акселерометра, который автоматически разворачивал бы страницу. Нет сенсорного экрана и дигитайзера. В конструкции не используются премиальные материалы типа аллюминия. И это нельзя назвать недостатком – ведь налицо невысокая цена. Если вам нужен доступный ридер с 7-дюймовым экраном, чтобы читать книжки, то выбор Prology Latitude I-701 может быть очень разумным.

Prology Latitude I-701 | Технические характеристики

Ниже в таблице мы собрали основные характеристики Prology Latitude I-701:

Prology Latitude I-701 основан на SoC (система на чипе) RockChip RK2808A. На базе этого микропроцессора выпускаются, в том числе, и обычные планшеты. Для ридера чип можно смело назвать довольно мощным. Он основан на микроархитектуре ARM9, а в спецификациях указана поддержка полноцветных дисплеев с разрешением до 800×480. Как уже было сказано, монохромный экран Prology Latitude I-701 имеет разрешение выше – 1024×600 пикселей. Другие технические возможности SoC, использованного в этом ридере, потребителю совершенно не важны.

Prology Latitude I-701 содержит 4 гигабайта встроенной памяти, которой вполне достаточно, чтобы носить с собой внушительную библиотеку. При необходимости, можно расширить дисковую память, используя карту microSD ёмкостью до 16 гигабайт.

Prology Latitude I-701 | Поддерживаемые форматы – текст, картинки, музыка

На сайте Prology указано, что Latitude I-701 поддерживает PDF, DJVu, CHM, FB2, TXT, DOC, EPUB, то есть весь базовый набор форматов для ридера. Конечно, важнее всего нормальная поддержка “чистых текстовых” форматов типа FB2, EPUB, TXT –именно в них распространяется большая часть художественной литературы. В форматах PDF и DJVu обычно выкладывают иллюстрированные публикации, в том числе самоучители и учебники. В любом случае, монохромные экраны типа E-Ink не очень хороши для чтения книг такого рода и Prology Latitude I-701 здесь не исключение. Сказывается и малая диагональ экрана – для комфортного чтения PDF желательно использовать ридер с девятидюймовым дисплеем.

Ридер также поддерживает отображение изображений в форматах JPG, BMP, GIF и PNG. По большому счёту, поддержка формальная и не подразумевается, что вы будете использовать устройство как фоторамку или для демонстрации снимков. Но, поскольку HTML-книги могут содержать графику, поддержка JPG, GIF и PNG в любом случае нужна.

Музыку – поддерживаются форматы MP3 и WMA, то есть только самое необходимое. Послушать lossless или что-то экзотическое на Latitude I-701 не получится. Впрочем, от ридера этого и не требуется. Его аудиотракт достаточен, чтобы использовать ридер как плеер для аудио-книг или для ненавязчивого музыкального сопровождения при чтении.

Здесь есть и ещё один нюанс – модель I-701 оснащена FM-тюнером, что позволяет слушать во время чтения эфирные радиостанции. Довольно приятный бонус для тех, кто пользуется наземным общественным транспортом.

Prology Latitude I-701 | Комплектация

Latitude I-701 поставляется в коробке из плотного картона, оформленной в фирменных цветах Prology. Внутри находится блистерная форма, надёжно удерживающая устройство. Можно не опасаться, что при неаккуратной транспортировке ридер пострадает.

На лицевой и задней стороне коробки расположено фото устройства, с указанием основных характеристик, а также, заметный логотип E-ink. На торцах указаны основные характеристики Latitude I-701 на русском и английском языке.

Комплектацию можно назвать стандартной и исчерпывающей – здесь и зарядное устройство, и кабель USB для прямого подключения к компьютеру, и наушники. В комплект входит также чехол из довольно толстого кожзама. Чехол этот довольно толстый и должен хорошо защищать ридер.

Также, в комплект входит инструкция, в которой на русском языке рассказывается, как пользоваться ридером и о некоторых нюансах меню.

Prology Latitude I-701 | Внешний вид и дизайн

Prology Latitude I-701 выполнен в пластиковом корпусе чёрного цвета. Пластик этот матированный, но отпечатки пальцев на нём, всё равно, заметны. Само по себе устройство тонкое – всего 10 миллиметров в толщину, что меньше многих сотовых телефонов. В чехле ридер становится массивным, чуть ли не вдвое толще, но в весе прибавляет незначительно. Чехол Prology Latitude I-701 изнутри бархатистый, а на ощупь приятен.

Остановимся подробнее на внешнем виде. Нельзя сказать, что Prology Latitude I-701 выглядит как премиальный ридер, но и ощущения “копеечного Китая” после общения с ним не остаётся – такой обычный середнячок. Сборка хорошая, зазоры почти не плавают, на сдавливании и скручивании устройство не скрипит. Цветовая гамма строгая, и даже серебристая вставка не портит дизайн.

Впрочем, мы не зря снабжаем обзор многочисленными фотографиями – это сделано, чтобы вы могли составить собственное мнение об описываемом продукте и его внешнем виде.

Основную поверхность лицевой панели Prology Latitude I-701 занимает экран из электронной бумаги. Рядом с ним находятся органы управления в нескольких группах. Справа от экрана кнопки перелистывания, под экраном цифровой блок и курсор, а также, дополнительные клавиши – масштабирование картинки, возврата в меню, вызова медиаплеера и навигации/выбора меню.

На верхнем торце Prology Latitude I-701 расположились: 3,5-миллиметровый разъем для наушников, разъем mini-USB для подключения к компьютеру, слот для карт памяти microSD, индикатор работы устройства (лампочка красного цвета), кнопка включения/выключения ридера и перехода в спящий режим. На задней крышке находится кнопка сброса (reset) и динамик.

Отдельно отметим индикатор красного цвета, который показывает, что Prology Latitude I-701 работает. Он, почему-то, находится на верхнем торце (!) и светится непрерывно (!!!) что, конечно же, медленно и верно расходует аккумулятор. Зачем нужно быстрее сажать батарею, и тем более, зачем индикатор расположен в месте, куда пользователь смотреть вряд ли будет? Такая конструктивная особенность стимулирует выключать ридер в перерывами между чтением, что для обычных устройств на E-Ink делать не обязательно – подавляющее большинство энергии они потребляют в момент, когда читатель листает страницы книги (при перерисовке экрана). В моменты простоя у ридеров на электронной бумаге энергия уходит значительно меньше. В случае с Prology Latitude I-701, оснащённым горящей лампочкой ситуация, по понятным причинам, отличается.

Prology Latitude I-701 | Интерфейс и меню

Чтобы включить Prology Latitude I-701, нужно пару секунд удерживать нажатой кнопку включения на верхнем торце. Через 3-4 секунды мы попадаем в основное меню. Интерфейс предельно доступный для понимания и понятный, рядом с надписями (язык можно выбрать) есть и понятные иконки.

В меню представлены следующие пункты:

• История (последние 10 открытых на устройстве файлов);
• Книги – выводится древовидная структура папок, записанных в книгу и содержащиеся в папках файлы;
• Музыка – то же самое, что и “Книги”, но выводятся музыкальные файлы;
• Фото – в каталогах отображаются графические файлы;
• Настройки (здесь можно получить информацию об устройстве и персонализировать его, выбрав время, язык и шрифт меню себе по душе);
• Радио – запускает интерфейс настройки и управления радиоприёмником;
• Игры (папка с играми);
• Календарь.

В самом верху основного меню выводится время и дата, которые можно установить в настройках. Далее экран, фактически, подразделяется на три столбца: номер пункта меню, картинка, иллюстрирующая этот пункт меню и название пункта меню. Навигация по меню реализована при помощи стрелок вверх-вниз и кнопок с цифрами от 0 до 9, поскольку каждый пункт меню пронумерован. При помощи кнопок навигации и цифровой клавиатуры осуществляется также навигация по всем пунктам меню. Отклик на нажатие кнопки занимает у ридера 2-3 секунды.

Отметим, что в главное меню всегда можно вернуться, нажав специальную кнопку рядом с крестовиной.

Prology Latitude I-701 | Чтение книг, работа с каталогом

Как работает ридер с наиболее распространёнными форматами электронных книг – пожалуй основное, что должно интересовать покупателя при выборе устройства кроме цены и размеров гаджета. Prology Latitude I-701 обеспечивает только базовые возможности при чтении книг в формате FB2. Есть у него как положительные, так и отрицательные черты. Вначале о чтении форматов FB2/EPUB/TXT.

Prology Latitude I-701 | Сильные стороны

Владелец Prology Latitude I-701 может выбрать один из трёх шрифтов, которым будет выводиться текст – Verdana, Arial или Times New Roman. Поддерживается изменение размеров шрифта во время чтения и выравнивание текста по ширине. Переключение между страницами может производиться как кнопками Up/Down, так и крестовиной. При развороте шрифта (поддерживается два варианта чтения) крестовина корректно работает с направлением скроллинга. Есть быстрое переключение на нужную страницу – делается нажатием по очереди кнопок номера страницы. Например, чтобы перейти на страницу 150 нужно нажать “1-5-0-ввод”.

Поддерживается расстановка закладок в тексте, причём закладок на одну книгу может быть несколько.

Prology Latitude I-701 | Слабые стороны

Шрифт меняется не в контекстном меню при чтении, а в основных настройках, в пункте “Шрифт меню”. Изменение размера шрифта происходит “по кругу” – от маленького к большому, и в обратную сторону это сделать нельзя. Расстановка мягких переносов в тексте не поддерживается, а выравнивание по ширине производится путём изменения расстояния между словами. Также не поддерживается изменение ширины полей, не регулируются отступы. Фактически, возможности по изменению текста “под себя” самые простые, и реализованы не совсем интуитивно-понятно. Нет никакого поиска по тексту. Не поддерживается показ содержимого (оглавления) книги.

Prology Latitude I-701 | Каталог

Для каталогизации книг в ридере придётся использовать обычную древовидную структуру папок. Никакой базы данных по записанной литературе в Prology Latitude I-701 нет – ридер просто сканирует имена файлов и выводит книги в алфавитном порядке. Отметим, что шрифт используется крупный, название книги вместе с именем автора никогда не помещается в строку, а скроллинга нет. Вывод обложек книг отсутствует, аналога книжной полки нет. Отображается только формат файла в виде иконоки, а также информация о размере книги и дате записи. Быстрого поиска по названию также нет. Можно смело сказать, что возможности каталога очень примитивные.

Prology Latitude I-701 | Другие форматы

Prology Latitude I-701 поддерживает отображение текста в файлах HTM, HTML, однако, некоторые элементы (динамические объекты, статические и динамические изображения и т.п.) могут не отображаться. Как обычно, чем сложнее оказывается HTML-страница, тем меньше вероятность, что ридер её нормально покажет. Отметим и неинтерактивность вывода HTML-текстов.

Некоторые модели ридеров некорректно изображают формулы в формате .PDF, поэтому мы специально закачали в Prology Latitude I-701 учебники по теории вероятности и математической статистике, чтобы проверить возможности ридера. Никаких проблем с выводов не возникло.

Форматы PDF и DJVU выводятся довольно корректно, но будет ли удобно читать сканированную литературу на E-Ink сказать сложно, так как это сильно зависит от книги и того, в каком формате она была изначально. Отметим, что масштабирование работает довольно шустро, скроллинг влево/вправо/вверх/вниз по графическим книгам также происходит с нормальной скоростью.

Prology Latitude I-701 | Прочие функции

Prology Latitude I-701 оснащён FM-приёмником. При первом включении радио, пользователю нужно выбрать ручную или автоматическую настройку. Найденные станции заносятся в память, а при повторном выборе автоматической настройки, все пользовательские настройки радио удаляются. Радио может быть довольно интересным музыкальным сопровождением при чтении книг. И энергии потребляет не особенно много.

Если радио не ловит или нет желания слушать эфир, то Prology Latitude I-701 можно использовать как плеер. Устройство умеет проигрывать аудиофайлы в форматах MP3 и WMA. В аудиоплеер можно попасть как из главного меню, так и при помощи аппаратной кнопки доступа в меню “Музыка”. Адекватно работает навигация по аудиофайлам, их можно переключать, перематывать, ставить на паузу. Конечно же, плеер самый простой. Для прослушивания аудиокниг и чтобы играло в фоне – вполне подходит. Ждать серьёзных возможностей, типа составления плейлистов прямо на устройстве, поиска по композициям и обложкам от I-701 не стоит.

Для вывода звука из Prology Latitude I-701 можно использовать не только разъем mini-jack 3,5 мм (стандартный, для подключения наушников), но и воспользоваться двумя встроенными динамиками мощностью 1 Вт каждый. Качество звучания очень незатейливое, но для создания фонового звучания подойдёт.

Следующая функция – просмотр фотографий. Опция вынесена в главное меню, хотя электронные книги вряд ли кто-то использует как фотоальбом. Но, иногда, просмотреть картинку может быть нужно – можно сохранить карту, скриншот страницы или что-то нужное. Prology Latitude I-701 поддерживает просмотр графики в форматах JPEG, статическом (не анимированном) GIF, BMP, PNG.

Встроенные игры “Коробки” и “Пятнашки” – тоже способ убить свободное время. С поправкой на неторопливость обновления экрана вполне можно играть.

Ридер содержит календарь. Он не подойдёт для управления делами, но как справочный вполне пригоден. В меню календаря можно установить текущую дату и время. Также благодаря наличию этой функции в меню настроек можно настроить время, оставшееся до момента отключения питания книги, временной диапазон распростерся от 0 до 999 минут.

Prology Latitude I-701 | Заключение

Prology Latitude I-701 книжка простая, и в то же время, одна из самых доступных, среди 7-дюймовых. Поддерживая все основные форматы, она неплохо выводит не только FB2/EPUB и TXT, но вполне подойдёт и для просмотра сканированных книжек в формате DJVU/PDF. Интересной особенностью модели является широкоформатный экран с соотношением сторон 16:9 и разрешением 1024×600. Отметим, что устройство лёгкое и довольно тонкое, что хорошо ощущается, если использовать Prology I-701 без чехла. Ключевые достоинства: поддержка распространённых форматов, низкая цена на фоне моделей конкурентов, компактность.

Основные недостатки устройства – очень простой каталог, отсутствие поддержки мягких переносов, минимальное количество настроек в режиме чтения текста (поля, отступы, всего три шрифта и т.д.) и некоторые другие нюансы. Повторимся – ридер довольно простой по функциям.

Prology Latitude I-701 | Фотогалерея