Обзор Buffalo LinkStation 420 | Встречайте новый NAS-накопитель начального уровня
Компанию Buffalo не назовёшь новичком среди производителей накопителей с сетевым подключением, а значит, она должна была усвоить уроки от выпуска предыдущих устройств, и сейчас уже готова представить новый успешный продукт.
Buffalo LinkStation 420 обладает типичным набором внутренних компонентов для NAS-систем начального уровня. SoC-платформа Marvell Armada 370 SoC состоит из процессора ARMv7 с частотой 1,2 ГГц, кэшем команд 32 Кбайт, кэшем данных 32 Кбайт, кэшем второго уровня 256 Кбайт, а также 16-битной памятью DDR3 объёмом 512 Мбайт. Платформа SoC снабжена двумя MAC-контроллерами Ethernet и имеет два SATA-порта и USB-контроллер версии 2.0, что несколько ограничивает диапазон возможных подключений. Снаружи находится один сетевой разъём, а также порт USB 2.0. USB-разъёмы версии 3.0 не входят в комплектацию NAS-систем начального уровня.
На выбор в устройстве Buffalo LinkStation 420 предлагается два уже установленных жёстких диска различной ёмкости – по 1, 2, 3 или 4 Тбайт, что избавляет от необходимости изучения списка совместимости жёстких дисков и их самостоятельного выбора. Нам для тестирования достался образец с двумя установленными дисками Seagate Barracuda ST2000DM001-1CH1 форм-фактора 3,5 дюйма, ёмкость каждого из которых составляет по 2 Тбайт.
Новинка также имеет BitTorrent-клиент, встроенные DLNA- и iTunes-сервера, принт-сервер, а также USB-сервер. Она может выполнять функции резервного хранилища для Mac, обладая совместимостью с программным обеспечением Time Machine. Если придётся выполнять резервное копирование встроенных дисков, систему можно подключить к USB-накопителям или ещё одному NAS-хранилищу.
Спецификации Buffalo LinkStation 420
| Технические характеристики Buffalo LinkStation 420 | |
| Процессор | Marvell Armada 370 (SoC), архитектура ARMv7, 1,2 ГГц |
| Оперативная память | 512 Мбайт |
| Жёсткие диски | 2 жёстких диска 3,5″ SATA 3 Гбит/с Максимальный объём памяти – 8 Тбайт 2 жёстких диска Seagate Barracuda ST2000DB001-1CH1 ёмкостью по 2 Тбайт |
| Разъёмы для подключения | 1 порт Gigabit Ethernet 1 порт USB 2.0 |
| Визуальное отображение | Светодиодные индикаторы |
| Размеры (ВхШхД), см | 12,8×8,7×20,5 |
| Вес | 2,4 кг |
| Стоимость | $340 (тестируемый образец) |
Buffalo не придаёт большого значения дизайну, так что модель Buffalo LinkStation 420 выглядит небольшой и поставляется в классической чёрной расцветке. Спереди имеются два LED-индикатора и одна кнопка (и это, кстати, не кнопка включения/выключения, которая, в свою очередь, располагается на задней стороне устройства).
Оба отсека с дисками расположены сразу за передней панелью Buffalo LinkStation 420.
Жёсткие диски не фиксируются в отсеках, и их довольно просто вытащить из Buffalo LinkStation 420. В плане безопасности мы бы не назвали этот способ наиболее оптимальным, хотя передняя панель, как правило, не подлежит демонтажу.
Отсеки для жёстких дисков функциональны и просты.
Задняя сторона Buffalo LinkStation 420 также выглядит вполне обыденно – там находится сетевой разъём и USB-порт версии 2.0. Поскольку SoC-платформа Marvell Armada 370 не поддерживает USB 3.0 (и работает всего с двумя SATA-интерфейсами), модель Buffalo LinkStation 420 не может предложить способ подключения контроллера к одной из двух линий PCIe. Но мы рассматриваем устройство начального уровня, так что Buffalo работает лишь с тем, что может предложить данный контроллер Marvell. Другие производители уже внедряют в свою продукцию USB 3.0 и HDMI, так что отсутствие этих разъёмов у нашей новинки немного разочаровывает.
Питание выключается при помощи переключателя, а не кнопки. Им можно воспользоваться после окончания работы с NAS-системой.
Обзор Buffalo LinkStation 420 | Настройка и использование Web Access
Если ваша сеть не находит Buffalo LinkStation 420, то следует установить на компьютер программное обеспечение NAS Navigator 2. С его помощью также можно настроить параметры сети и установить пароль администратора.
Кажется, тут не хватает мастера настройки, который сконфигурирует вам NAS-систему только после ответов на массу вопросов. Так что, для настройки Buffalo LinkStation 420 в NAS Navigator 2 вам нужно будет применить просто некоторые базовые технические знания. Как только вы сможете узнать IP-адрес устройства (из программы или из списка подключённых устройств роутера), можно будет запустить окно его настройки. Мастер установки имеет довольно простой веб-интерфейс.
Простой, потому что вам требуется только лишь установить пароль и настроить сеть. Набор символов для пароля строго ограничен, но это известная причуда прошивки Buffalo LinkStation 420.
Если же вам нужны расширенные настройки, то в начальном меню следует выбрать пункт Advanced Settings.
Стартовое меню имеет лаконичный дизайн и может быть запущено без ввода пароля, однако затем он будет запрашиваться при навигации от одного подменю к другому, причём не поможет даже галочка напротив слова Unlimited, которая должна была снять временные ограничения по использованию меню.
Раз уж мы заговорили о программном обеспечении, то Buffalo могла бы облегчить процедуру установки, но данный процесс проходит медленно. Обработка ввода команд происходит неторопливо, довольно часто появляется и уведомление “Пожалуйста, подождите”. Возможно, мы просто избалованы работой процессора Celeron G550 в модели QNAP TS-470, обзор которой также скоро появится у нас на сайте. К тому же мы имеем дело с довольно медленной платформой на ARM-архитектуре.
Для доступа к данным на системе NAS со смартфона также разработана специальная программа. Вообще, Buffalo предлагает три приложения на выбор – для iOS, для Android и для Windows Mobile 7.5. DNS-сервер конфигурируется через меню настроек WebAccess и позволяет получить доступ к данным по URL-ссылке.
После настройки WebAccess вы сможете работать со своими данными удалённо с любого совместимого смартфона. Нас порадовал тот факт, что передача информации производится по зашифрованному каналу.
Обзор Buffalo LinkStation 420 | Тестирование Buffalo LinkStation 420
Наша новинка оснащена двумя жёсткими дисками Seagate Barracuda ST2000DM001-1CH1 ёмкостью по 2 Тбайт, которые объединены в массив RAID 1. В качестве внутренней файловой системы используется XFS. Версия прошивки тестового образца – 1.31-0.92.
| Тестовая платформа | |
| Материнская плата | Gigabyte Z77X-UP5 TH, Rev. 1.0, Intel Z77 Express PCH, BIOS: F11 |
| Процессор | Intel Core i3-3220 (Ivy Bridge) 3,3 ГГц, кэш третьего уровня 3 Мбайт |
| Оперативная память | Corsair Dominator Platinum DDR3 2 x 4 Гбайт (Всего 8 Гбайт (уменьшено до 2 Гбайт с целью минимизирования риска кэширования) |
| eSATA-контроллер | Intel 7 Series/C216 Chipset Family SATA AHCI Controller |
| Жёсткий диск | Corsair Force Series 3, 120 Гбайт, версия прошивки 1.2 |
| DVD-ROM | Samsung SH-D163A, SATA 1,5 Гбит/с |
| Видеокарта | HD Graphics |
| Сетевая карта | Intel Gigabit CT Desktop Adapter |
| Звуковая карта | Встроенная |
| Блок питания | Seasonic X Series 760 Вт |
| Системное ПО и драйверы | |
| Операционная система | Windows 7 Professional 64 бит SP1 |
| Версия драйвера Intel Network | 12.7.27.0 |
| Версия драйвера Intel Chipset | 11.1.0.1006 |
| Intel NAS Performance Toolkit | Версия 1.7.1 (Test Backup из версии 1.6) |
Скорость передачи данных мы вычислили при помощи Intel NAS Performance Toolkit версии 1.7.1 (подробности методологии данного тестирования можно найти в статье Intel NAS ToolKit: удобный инструмент для тестирования сетевых хранилищ).
Температура и уровень шума
NAS-сервер Buffalo LinkStation 420 не имеет системы динамического контроля над скоростью вращения вентилятора, однако, являясь устройством начального уровня, он работал довольно тихо на протяжении всего нашего тестирования, выдавая еле заметные 29,2 дБ (А) звука.
Способов измерить температуру, похоже, не нашлось, – может быть, их и не существует вовсе, например, мы не уверены, что есть механизмы предотвращения повреждения SoC. Фактически, Buffalo не снабдила нас инструментами для того, чтоб подробно протестировать поведение этого устройства, ограничившись лишь конкретной информацией и не дав никаких пояснений по индикации.
Например, индикатор статуса Buffalo LinkStation 420 загорелся красным цветом, указывая на отсутствие настройки RAID-массива, и нам пришлось как следует порыться в NAS Navigator, чтобы узнать причину. И даже в этом случае программное обеспечение указало лишь код ошибки, который пришлось искать в соответствующей таблице в руководстве пользователя. В нынешние времена это совершенно неприемлемо. Так что компании следовало бы улучшить своё программное обеспечение и внедрить текстовые сообщения об ошибках.
Энергопотребление
Удивительно, но, являясь двухдисковым накопителем на SoC-платформе с ARM-архитектурой, модель Buffalo LinkStation 420 не относится к категории устройств с низким энергопотреблением. В отключённом режиме происходит потребление 0,4 Вт, тогда как во время работы – менее 20 Вт кроме момента включения.
К сожалению, Buffalo LinkStation 420 не поддерживает технологию wake-on-LAN и не может переводить свои диски в спящий режим. Вы можете только лишь задать ему таймер включения/выключения с временными промежутками. Простой механизм не может заменить более интеллектуальную систему управления питанием. При выключении с помощью таймера энергопотребление составит примерно 4,4 Вт – это больше, чем мы ожидали.
| Энергопотребление | |
| В отключённом состоянии | 0,4 Вт |
| Технология Wake On LAN | не поддерживается |
| Отключение дисков | не поддерживается |
| Спящий режим (через таймер) | 4,4 Вт |
| В простое | 14,5 Вт |
| В работе (операция копирования) | 18,2 Вт |
| Максимальная нагрузка | 33,7 Вт |
График производительности
Производительность сетевого накопителя в основном связана с процессором и системной памятью, пока вы не достигаете предельной пропускной способности при использовании основного интерфейса (в нашем случае речь идёт о сетевом разъёме). И с учётом своих внутренних компонентов Buffalo LinkStation 420 работает довольно мощно. Для каждодневных задач система достаточно быстра, но предельную скорость по гигабитному соединению развить не удастся.
Добавим, что в Buffalo LinkStation 420 не поддерживается шифрование хранимых данных.
Обзор Buffalo LinkStation 420 | Простая и эффективная NAS-система с неидеальным интерфейсом
Изо дня в день тестируя самую новую и самую мощную продукцию, сложно перестроиться на оборудование, которое предназначено для решения базовых задач. NAS-система Buffalo LinkStation 420 способна оправдать любые ожидания от работы с обычным сетевым хранилищем, ведь она довольно привлекательно выглядит, обладает небольшими размерами, работает тихо и потребляет относительно немного электроэнергии.
Компании Buffalo неплохо было бы поработать над облегчением процесса установки, а также включить в комплектацию разъём USB 3.0. Не стоит ожидать предельной скорости от гигабитного соединения, используя контроллер Marvell Armada 370. Зато у вас есть хранилище ёмкостью 4 Тбайт в RAID-массиве за $340. Сами диски стоят от $180 до $200, остальные деньги вы платите за платформу, корпус и программное обеспечение.
Конечно, мы бы хотели видеть некоторые улучшения. Интерфейс должен быть более удобным для пользователя, а отклик – более быстрым. А что касается файловой системы, то лучшим выбором бы стала более скоростная и современная ext4.
Обычно в этот момент в разговор вклиниваются настоящие энтузиасты с рассказами о наличии у них запасного корпуса, дополнительных жёстких дисков и возможности установки FreeNAS. Что ж, если вы можете сконструировать собственный NAS-сервер, то сэкономите немалую сумму денег. В противном случае стоит обратить внимание на доступное по цене устройство начального уровня Buffalo. Оно не выполняет больше функций, чем может, но и не меньше. Сравнение этой модели с другими системами хранения будет корректным лишь в том случае, если в комплекте с ними поставляются жёсткие диски. Ну а в случае с Buffalo LinkStation 420 вы получаете ровно то, за что и платите.
