РЕКЛАМА
ИНФОРМАЦИЯ
ДРУЗЬЯ THG

Exler : авторский проект
iXBT.com : коллеги
BenchmarkHQ
G-Class.ru : Гелики
Avto.ru : автомобили
КомпьютерПресс
Radeon.ru : поддержка
PCNews : новости IT
NV World : Мир nVidia
iPhoneRoot : новости
Kraftway : серверы
SLY : компьютеры

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru

НОВОСТИ

RSS

ABBYY Lingvo 11 ликвидирует языковой барьер!

02 марта 2006, 14:43

Российская компания ABBYY объявила о начале продаж нового электронного словаря линейки Lingvo. Многоязычная версия "ABBYY Lingvo 11" - электронный словарь, в составе которого словари для 9 языков, в том числе для украинского, китайского и турецкого, а также словарь крылатых фраз на латинском языке. Количество общелексических, тематических и лингвострановедческих словарей достигло 113, объём словарной базы превысил 13 миллионов переводов. 80% словарей в составе этой версии изданы в 2003 - 2006 годах.

ABBYY

Многоязычная версия самая полная в линейке электронных словарей ABBYY Lingvo. Младшие версии - англо-русская версия и версия "6 языков" - были выпущены в продажу в сентябре прошлого года. В составе англо-русской версии словари для перевода с английского языка на русский и обратно, в составе версии "6 языков" - для перевода с английского, немецкого, французского, испанского и итальянского языков на русский и обратно.

Новые языки перевода:

Китайское направление перевода
Новый китайско-русский словарь включает в себя 4100 заглавных иероглифов и свыше 26 тысяч слов и лексических сочетаний. Объем и содержание этого словаря позволяют пользователю читать китайскую прессу и современную литературу. Китайские слова (иероглифы) легко находить в словаре по их произношению, благодаря наличию транскрипции пиньинь - это наиболее распространенная транскрипция китайских иероглифов средствами латинского алфавита.

Украинское направление перевода
Общее количество словарных статей украинского направления - более 400 тысяч. Слова и словосочетания с украинского языка ABBYY Lingvo 11 переводит на русский и английский языки и обратно. В новую версию включены четыре изданных в 2004-2005 гг. словаря таких известных авторов, как Попов Е.Ф., Балла Н.И, Ижакевич Г.П., Лозовая Н.Е. и др.

Для удобства пользователей многоязычная версия ABBYY Lingvo 11 поддерживает работу и с украинским языком интерфейса.

Турецкое направление перевода
Многоязычная версия ABBYY Lingvo 11 включает в себя словари общей лексики турецкого языка. Они подготовлены такими известными авторами, как Юсипова Р.Р. и Щербинин В.Г.. Кроме того, в состав многоязычной версии ABBYY Lingvo 11 входит тематический "Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре", который поможет понять документы по актуальной сегодня строительной тематике.

Словарь латинских крылатых фраз
В ABBYY Lingvo включен один из лучших словарей латинских крылатых фраз Бабичева Н.Т. и Боровского Н.Т., объемом 2 тыс. 500 статей. В нем содержатся некоторые терминологические сочетания из области философии, логики, права и отдельные латинские слова, употребляющиеся в русском тексте без перевода. К словарю приложены краткие сведения об авторах крылатых фраз и индекс русских переводов. Латинский язык продолжает жить в ёмких по смыслу высказываниях древних мудрецов. Стоит ли говорить, что каждый, использующий этот словарь, значительно повышает свои шансы парировать какой-нибудь argumentum ad ignorantiam (довод, рассчитанный на неосведомлённость собеседника)?

Латинские крылатые выражения

Словарь латинских крылатых фраз

С каждой версией ABBYY Lingvo становится всё более мобильным. Словарь можно иметь всегда под рукой, установив на КПК или смартфон. Многоязычная версия поддерживает сразу несколько новых платформ - Microsoft Windows Mobile 5.0 на Pocket PC и смартфонах, Symbian OS v7/8 S60 и Symbian OS v7 UIQ 2.1.

Рекомендованная цена ABBYY Lingvo 11: англо-русско-английский словарь - 570 рублей, версия "Шесть языков" - 1140 рублей, многоязычный словарь ABBYY Lingvo 11 - 2000 рублей. Предусмотрена скидка в размере 40% для государственных учебных и медицинских заведений.

Популярные статьи на THG.ru:
  • LANDesk Security Suite : комплексный пакет для защиты парка.
  • Kaspersky Personal Security Suite : стена между вами и злым интернетом
  • Avast : бесплатный антивирус
  • Тест наушников : 11 моделей для ПК и плееров
  • LG LW60 : мультимедийные ноутбуки для бизнеса
  • следующая новость
    Первый 65-нм процессор для мобильной электроники от Philips

    предыдущая новость
    Accelerated Knoppix Linux: выпущена "быстрая" версия популярного LiveCD


    Комментарии? Поправки? Дополнения? Ваши новости? rusmarket@tomshardware.com




    Свежие статьи
    RSS
    Лучшие игровые ноутбуки: текущий анализ рынка Искусственный интеллект: правда и вымысел Лучший процессор для игр: текущий анализ рынка Главные новости за неделю Лучшая материнская плата: текущий анализ рынка
    Лучшие игровые ноутбуки Искусственный интеллект Лучший процессор для игр Главные новости за неделю Лучшая материнская плата
    РЕКЛАМА
    РЕКОМЕНДУЕМ ПРОЧЕСТЬ!
    ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

    Производительность флагмана AMD Radeon RX 6900 XT посчитали

    Xiaomi разработала роботизированную полевую кухню OCooker

    MacBook Pro 2021 года будет работать на более мощном чипе Apple M2

    AutoX начинает тестирование полноценных роботакси без водителя

    Canon выпустила профессиональный фотопринтер PIXMA PRO 200 и домашний печатный станок PIXMA TS7440


    2 декабря, 2020

    Флагманский чипсет Qualcomm Snapdragon 888: технические характеристики раскрыты

    UL Benchmarks выпустил тесты для профессиональной оценки качества поддержки графики/видео и ИИ

    Игровой онлайн-вестерн Red Dead Online теперь доступен как автономная игра

    Apple получила патент на гибкую конструкцию регулировки оптической силы линз в VR-гарнитуре

    OPPO выпустит флагман Find X на платформе Qualcomm Snapdragon 888 5G

    Salesforce объявил о покупке Slack за 27,7 млрд долларов

    Xiaomi Mi 10T Pro и Mi 10T получили удивительно доступный ценник в России


    1 декабря, 2020

    Qualcomm объявила о выпуске нового флагманского мобильного процессора Snapdragon 888

    NVIDIA анонсировала доступность в России геймерской видеокарты GeForce RTX 3060 Ti

    Разработчик Эрик Энгхейм объяснил причины высокой производительности чипа Apple M1

    Открытый онлайн-аукцион раритетного компьютера Apple 1 с подписью Стива Возняка начнется 10 декабря

    ССЫЛКИ