Twitch снял временный запрет, наложенный ранее на президента США Дональда Трампа за проявление неуважения к мексиканским мигрантам. В результате действовавшего запрета президент был лишен возможности участия в трансляциях киберспортивных турниров. Все услуги сервиса Twitch были недоступны Трампу как в реальном времени, так и по запросу.
Тем самым, американский видеостриминговый сервис Twitch, принадлежащий дочерней компании Amazon и специализирующийся на тематике компьютерных игр, проявил принципиальность в отношении соблюдения всеми участниками строгих правил, установленных для участников и зрителей турниров.
Поводом для блокировки стала онлайн-беседа президента Дональда Трампа с выпускниками армейского корпуса «Уэст-Пойнт». Она состоялась 13 июня 2020 года. Церемония открытия на Полевом параде в Военной академии США в Уэст-Пойнте, Нью-Йорк, транслировалась публично, слова Трампа стали достоянием общественности.
Выступление Трампа перед выпускным классом из 1107 курсантов проводился в онлайн-формате из-за пандемии COVID-19, как социально-удаленная церемония. Трансляция велась через сервис Twitch.
В службе Twitch обратили внимание на цитату Трампа. Она прозвучала в следующем виде: “Hey, it’s 1:00 o’clock in the morning and a very tough, I’ve used the word on occasion, hombre, a very tough hombre is breaking into the window of a young woman whose husband is away as a traveling salesman or whatever he may do” . – «Эй, пацан, не стоит лазить ночью в окна к юным красоткам, когда моряки уходят в плавание».
В Twitch посчитали, что эта фраза Трампа стала продолжением его же определения мексиканских иммигрантов, которых он 5 лет назад назвал «насильниками», которые любят насиловать «белых одиноких женщин». Представители Twitch заявили, что таким комментариям не место на их платформе, и президент попал в бан.
Пресс-секретарь Twitch заявил, что «проявление ненависти на Twitch недопустимо. В соответствии с нашей политикой президент Трамп был временно отстранен от Twitch-трансляций за комментарии, сделанные в прямом эфире, а его оскорбительный контент был удален».
Ранее редакция THG.ru опубликовала обзор Analogue Mega Sg. Существуют гораздо более дешёвые и простые способы поиграть в 16-битные игры для SEGA, но производитель и не ставил перед собой задачу удовлетворить эту потребность. Вместо этого Mega Sg придаёт Genesis/Mega Drive тот шарм высококлассного аппарата, которого она всегда заслуживала. Подробнее об этом читайте в статье “Analogue Mega Sg: ретро-консоль, которая лучше оригинала”.
