Краткое содержание статьи: Звуковые карты с интерфейсом USB постепенно перешли из разряда комплектующих в группу товаров первой необходимости, чему немало помогло падение цен на ноутбуки и появление новых популярных мультимедиа-приложений. Мы решили протестировать доступные внешние USB-карты, оценив их возможности и ограничения.
Мобильный звук: тестирование пяти внешних звуковых карт с интерфейсом USB
Сегодня компьютерный интерфейс USB, раньше в шутку называемый "Unsupported Bus (неподдерживаемая шина)", распространился повсеместно. Он используется для различных периферийных устройств типа мыши, клавиатуры, сканера или принтера, но USB также вполне пригоден и для подключения звука. К тому же, модернизация оборудования с поддержкой USB сводится к одному несложному шагу: простому подключению устройства. Кроме того, USB сегодня является практически единственным вариантом для улучшения качества звука ноутбуков, которое, обычно, оставляет желать лучшего.
На самом деле, передача звука по USB - идея не новая. Когда интерфейс только появился, мы стали свидетелями появления странных артефактов: USB-колонок. Они представляли собой динамики с усилителем, которые содержали элементы звуковой карты, но без всех её возможностей. Похоже, сегодня подобный тип устройств вымер. Виной тому проблемы совместимости с операционной системой и другие факторы, осложнившие их эксплуатацию. С тех пор количество портов USB только увеличивалось, а с появлением намного более скоростной версии Hi-Speed USB (ошибочно называемой 2.0 - см. наш материал) у этого интерфейса появились новые сферы применения. Недостаток USB тоже очевиден: если ваш компьютер достоин антикварного магазина, то последние карты USB могут не заработать - даже если компьютер поддерживает Hi-Speed USB, он будет "тормозить". К сожалению, таков недостаток подобных карт: они нагружают процессор намного больше, чем внутренние аналоги. К тому же, многие карты работают только под современными ОС типа Windows XP или 2000.
Если указанные недостатки вас не беспокоят, то вы сможете наслаждаться качественным звуком после единственного движения - подключения звуковой карты. При этом вам не нужно отключать или удалять встроенную звуковую карту (это относится как к настольным ПК, так и к ноутбукам) - звук будет автоматически переключен на USB-карту. Карты USB мирно уживаются с существующим компьютерным оборудованием - в целом, данный способ является самым безопасным для установки двух карт в компьютер. Некоторые USB-карты также будут работать со встроенными в Windows XP драйверами (обеспечивая базовую функциональность). Ну, а если вам нужны все функции карты, то тогда уж будьте добры поставить "родные" драйверы.
Creative MP3+: хорошее начало
Карта была выпущена достаточно давно и прошла практически незаметно - поэтому её функции смотрятся несколько скудно по сравнению с современными звуковыми картами. Однако по отношению к другим вариантам MP3+ обладает рядом преимуществ, которые мы укажем чуть ниже. Кстати, вы можете почитать наш отдельный обзор этой карты.
Маленькая пластиковая коробка с лицевой панелью серебристого цвета обладает множеством разъёмов. Они очень разумно распределены по всем сторонам. С одной стороны вы обнаружите вход для микрофона и выход для наушников (3,5-мм разъёмы "тонкий палец"). На противоположной стороне расположены "тюльпаны" для линейного входа и выхода, а также оптические цифровые вход и выход TOSLINK S/PDIF. Разъём USB находится на третьей стороне, а рядом с ним присутствует переключатель режимов "только цифровой" и "цифровой/аналоговый". Эта странная функция раскрывает суть MP3+ - карта работает в роли интерфейса для добавления цифровых подключений и линейного входа к компьютерам, таковыми не обладающим. Этой же цели служат разъёмы "тюльпан" - они редко встречаются на компьютерах, но повсеместно распространены на бытовой технике. Единственным регулятором на карте является колёсико управления громкостью для выхода на наушники. Великолепный набор для устройства за такую цену.
Также следует отметить, что MP3+ питается напрямую по шине USB - карта не требует дополнительного питания.
Creative Sound Blaster MP3+
Интерфейс
USB 1.1
Звуковой чип
Creative CA0185
Максимальная частота дискретизации
48 кГц
Цифро-аналоговое преобразование
16 бит
Порты MIDI/ игровой
нет
Входы
Карта
линейный, микрофон, 1x оптический S/PDIF
Выходы
Карта
линейный, микрофон, 1x оптический S/PDIF
DVD и домашний кинотеатр
Стандарты
нет - выход S/PDIF out
Конфигурация
2.0
DVD Audio
нет
3D-звук в играх
Стандарты
DS3D, EAX 1.0/2.0 и 3.0, Advanced HD
Конфигурация
2.0
MIDI
Программный синтезатор
Creative 16 каналов
Минимальные системные требования
Процессор
Pentium II 350 или AMD K6 450 МГц
Память
64 Мбайт или 128 Мбайт, в зависимости от ОС
Интерфейс
USB 1.1
ОС
Windows 98SE or higher
Карта MP3+ базируется на микросхеме Creative CA0185 и кодеке Analog Devices AD1885 стандарта AC97 2.1 с двумя каналами АЦП и двумя 16-битными каналами ЦАП дельта/сигма для аналого-цифрового преобразования. Всё микширование входов поэтому аналоговое. Максимальная частота дискретизации составляет 48 кГц. На карте присутствует отдельный выход на наушники со своим собственным регулятором громкости. MP3+ использует все эти функции. Мы также должны отметить, что подключение наушников обрезает линейный выход, что может быть как хорошо, так и плохо - всё зависит от области применения.
Программное обеспечение: эксклюзивно Creative.
Комплект программного обеспечения как полон - поскольку там присутствуют все последние инструменты Creative - так и скуден, поскольку ни одной не-Creative программы не включено. Но жаловаться не приходится: набор от Creative достаточно богат и включает плеер/программу записи, поддерживающую все распространённые форматы (WAV, MP3, WMA и т.д.), которая может извлекать CD в MP3 и осуществлять преобразование форматов. Поэтому никаких проблем с созданием MP3 не возникнет даже у новичков.
Также здесь присутствуют типичные функции звуковой карты Creative, с поддержкой EAX и набором эффектов, 10-полосным эквалайзером и эффектами пространственного звука. Но не ожидайте от пространственного звука слишком многого: MP3+ имеет только выходы стерео. Это главный сравнительный недостаток карты, хотя мы должны учесть, что эффекты EAX не соответствуют возможностям внутренних карт Creative: вы не можете создавать свои собственные эффекты, и набор функций ограничен выбором окружения с процентной регулировкой эффектов. Поддержка караоке исчезла, однако остались эффекты CMSS 3D, очистки аудио и регулировки скорости.
Хорошая работа
Карта MP3+ приятно нас удивила относительно неплохим качеством при выполнении звуковых тестов. Конечно, при 44,1 кГц, как и другие карты Creative, используется передискретизация (движок EAX работает на 48 кГц), что означает небольшое ухудшение частотной характеристики выше 15 кГц, но за допустимые границы характеристика не уходит. Уровень шума не слишком велик для досаждения ушам пользователя в большинстве приложений, да и искажения, в любом случае, очень невелики. Также никакой проблемы не наблюдается и с взаимным проникновением каналов - карта работает намного лучше обычных требований пользователей. Конечно, показатели карты не такие хорошие, как у топовых моделей, но они вполне достаточны для всех видов использования карты.
Работа на 44,1 кГц
Неравномерность АЧХ (40 Гц - 15 кГц)
0,17, -0,77 дБ
Уровень шума
85 дБ(A)
Нелинейные искажения
0.006%
Взаимопроникновение каналов
80 дБ
Неравномерность АЧХ: в верхней части спектра наблюдается небольшое искажение, а за пределами 15 кГц характеристика обрывается. В целом, результаты хороши.
Уровень шума: уровень шума низок, и, кроме того, здесь нет выпадений в средних или высоких частотах.
Динамический диапазон: никаких проблем в этом тесте не возникло, что подтверждает хорошую работу MP3+.
Нелинейные искажения: очень невелики. Великолепный результат для карты подобного ценового диапазона!
Интермодуляционные искажения: с ними тоже никаких проблем. MP3+ работает очень хорошо.
Взаимопроникновение каналов: результат удовлетворит большинство пользователей.
Работа на 48 кГц
Неравномерность АЧХ(20 Гц - 20 кГц)
+0,21, -0,65 дБ
Уровень шума
86,4 дБ(A)
Нелинейные искажения
0,006 %
Взаимопроникновение каналов
83 дБ
Неравномерность АЧХ: как вы могли предположить, результат на 48 кГц намного лучше. Весь диапазон частот имеет высокую достоверность.
Уровень шума: вполне логично, что здесь сохранились неплохие результаты, отмеченные нами на 44,1 кГц.
Динамический диапазон: и здесь никаких сюрпризов: MP3+ работает очень хорошо.
Нелинейные искажения: искажения очень низки, что впечатляет для карты данной ценовой категории.
Интермодуляционные искажения: здесь тоже хороший результат.
Взаимопроникновение каналов: картина тоже аналогичная, то есть очень хорошая.
3D-звук и игры
Поскольку карта MP3+ произведена Creative, то она поддерживает стандарт EAX 3, в то время как большинство других карт продолжают оставаться на уровне EAX 2. Пользователь ощутит разницу между ними по атмосферным звуковым эффектам. С другой стороны, карта обладает всего двумя выходами, поэтому она не может дать 3D-звук на уровне карт с четырьмя или большим количеством каналов.
Если вы посмотрите на загрузку процессора, то MP3+ является одной из самых нетребовательных USB-карт, но связано это, конечно же, с поддержкой всего двух каналов. В своём диапазоне карта легко выходит на первое место, и лишь в некоторых тестах её чуть-чуть обходят Philips Aurilium и Muse Pocket. Поэтому MP3+ станет хорошим выбором, если вам не нужно более двух каналов.
Копирование и распространение информации, упомянутой на страницах THG.ru возможно только при наличии у вас письменного разрешения руководства издания. По вопросам использования наших статей обращайтесь по электронной почте.
THG.ru ("Русский Tom's Hardware Guide") входит в международную сеть изданий Best of Media
В первой части статьи про новогодние и рождественские подарки мы собрали для вас чуть меньше двадцати гаджетов и устройств, которые могут стать отличным выбором в сезон предновогоднего шоппинга. Даже если вам не подойдёт именно то, что отобрали редакторы THG, попробуйте мыслить аналогично, и наверняка найдёте замечательный подарок себе, кому-то из близких или любимых людей. Всего же на THG в канун праздников выйдет три материала, поэтому не стесняйтесь занести рубрику 'Подарки' в избранное и следить за обновлениями.
В третьей части новогодней статьи мы расскажем, в том числе, о дорогих штучках – клавиатуре за $2500, фотоаппарате за немногим меньшую сумму, аудиофильских гаджетах, полезной программе, революционном планшете и многом другом. Как обычно, мы сопроводили статью классными иллюстрациями с эффектными Снегурочками.
Каждый год в декабре мы проникаем в святая святых, в избу Деда Мороза, и подглядываем за тем, какие именно новогодние подарки он готов сложить в свой мешок, чтобы преподнести читателям THG. Мы не делаем из этого тайны – сама Снегурочка играет в статье роль фотомодели, демонстрируя всевозможные гаджеты. Мы собираем в статью про новогодние подарки только самые интересные новинки, которые есть не только в избе у Дедушки, но и на прилавках наших магазинов и гипермаркетов. В этом году статья юбилейная, сопровождается розыгрышем отличного ноутбука. Читайте про новогодние подарки, выигрывайте в викторине и сделайте тем самым себе самому отличный подарок.
Мы вновь предлагаем нашим читателям тест мониторов. На этот раз в лабораторию THG попали три 24' модели и на это есть причины. Если 27 дюймов - слишком много (или слишком дорого), а 22 дюйма - слишком мало, то наш новый материал позволит выбрать подходящую модель. Мы пропустили три монитора через наш стандартный набор тестов, чтобы выявить победителя.
История мейнфреймов: от Harvard Mark I до System z10 EC Верите вы или нет, но были времена, когда компьютеры занимали целые комнаты. Сегодня вы работаете за небольшим персональным компьютером, но когда-то о таком можно было только мечтать. Предлагаем окунуться в историю и познакомиться с самыми знаковыми мейнфреймами за последние десятилетия.
Пятнадцать процессоров Intel x86, вошедших в историю Компания Intel выпустила за годы существования немало процессоров x86, начиная с эпохи расцвета ПК, но не все из них оставили незабываемый след в истории. В нашей первой статье цикла мы рассмотрим пятнадцать наиболее любопытных и памятных процессоров Intel, от 8086 до Core 2 Duo.
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
Дизайн! У вас есть что сказать по поводу нашего дизайна? Советы или рекомендации? Направляйте критику и комментарии по электронной почте.