Введение
Портативные колонки для iPod позволяют вывести музыкальную библиотеку плеера на стерео-систему. Набор функций заметно разнится: некоторые колонки предлагают дополнительные линейные входы, так что их можно использовать и в паре с другими плеерами. В нашу лабораторию попала портативная акустика от Apple и Klipsch. Она обеспечивает достойный набор возможностей, хотя CD-плеер или FM-тюнер тоже не помешали бы.
Условия тестирования
Мы тестировали акустику при типичных условиях использования iPod, а также подключали звук через линейный вход с помощью системы, описанной ниже. Мы проводили те же тесты для компьютерных колонок, что и раньше.
Apple и Klipsch не раскрывают таких спецификаций, как мощность колонок. Создаётся впечатление, что компании пытаются избежать сравнения с другими моделями.
Конфигурация тестового компьютера
- Процессор: Athlon 3000+;
- память: 1 Гбайт DDR;
- звуковая карта: E-MU 1820;
- ОС: Windows XP Home SP2.
Источник звука
- dBpowerAMP, звуковые файлы со сжатием без потерь FLAC;
- Apple iPod 30 GB.
Измерения
- Система измерения звука DAAS, микрофон Neutrik 3382.
iPod Hi-Fi: революция?
С таким названием ожидаешь получить действительно качественную акустику. iPod Hi-Fi выглядит больше как наследник high-end кассетных магнитофонов со стильным дизайном. Apple по обыкновению щепетильно подошла к эстетике, так что отделка великолепна.
Всё управление сведено к минимуму: на акустике присутствует лишь регулировка громкости с помощью сенсорных клавиш. Впрочем, звук можно отрегулировать и на самом iPod. Кроме док-станции для iPod, на колонках сзади можно обнаружить линейный вход через 3,5-мм мини-джек. На этом клавиши управления и входы заканчиваются. Включаются/выключаются колонки автоматически. В комплект поставки входит небольшой пульт ДУ. В качестве источника питания может использоваться как обычная розетка, так и батарейки, которые обеспечивают мобильность акустики. В неё устанавливаются шесть батареек, поэтому время автономной работы должно быть приличным.
С технической стороны iPod Hi-Fi представляет собой акустику 2.1 с двумя весьма традиционными 3,1″ (80-мм) широкочастотными динамиками с синтетической мембраной и 5,1″ (13-см) низкочастотным динамиком. Вполне понятно, что акустическая нагрузка раздельная. Широкочастотные динамики используют замкнутый корпус, а сабвуфер спереди имеет два отверстия фазоинверторов. Мы весьма скептически отнеслись к тому, насколько хорошо акустика Apple обеспечит панораму стерео, так как динамики разнесены всего на 30 см.
Технические спецификации
- Мощность сабвуфера: Н/Д;
- мощность сателитов: Н/Д;
- частотная характеристика: 53 Гц – 16 кГц (+-3 дБ);
- максимальный пиковый уровень звукового давления: 108 дБ на 1 м (AC);
- входы: док-станция iPod, линейный;
- гнездо для наушников: нет;
- динамик средних/высоких частот: 3,1″ (80-мм) широкочастотный;
- сабвуфер: 5,1″ (13-см) низкочастотный;
- габариты: 432 мм x 168 мм x 175 мм.
iPod Hi-Fi: тестирование
Во время нашего тестирования iPod Hi-Fi показала себя хорошо. Средние частоты оказались чуть слабее в начальной части, а в верхнем диапазоне средних частот мы обнаружили несколько пиков (они не видны на кривой), но в целом качество для подобной системы оказалось очень хорошим.
Что касается низких частот, то частотная характеристика спускается примерно до 50 Гц с усилением в области 100 Гц – классическая техника маскировки скромных басов компактной акустики. С другой стороны, мы так и не обнаружили обещанного Apple звукового давления 108 дБ SPL. Максимальная громкость достаточная, но всё же акустика намного слабее мультимедийных систем, которые стоят гораздо дешевле, чем iPod Hi-Fi.
Максимальный уровень звукового давления: 99,3 дБ SPL.
У iPod Hi-Fi усилены средние частоты, что видно.
iPod Hi-Fi хорошо выдаёт низкие частоты для акустики такого размера, хотя экстремальных басов вы не получите.
На первый взгляд, iPod Hi-Fi впечатляет. Apple смогла уместить весьма приличный звук в столь (относительно) компактном корпусе. Средние частоты довольно мощные, они могут воспроизводиться с высокой громкостью без искажений, что радует. С другой стороны, верхняя часть спектра звучит (в зависимости от типа музыки) то очень подавленно, то слишком резко для ушей. Можно было бы достичь и лучшего баланса. Возможно, в этом феномене повинна обработка звука (для достижения эффекта стерео). Низкие частоты оказались весьма хороши, если принимать во внимание диаметр динамика всего 5″ (13 см). Apple наверняка в курсе ограниченных возможностей акустики, поскольку компания встроила довольно сильный лимитер – вы можете завышать уровень по низам на входе, но получить более ударный и громкий бас не сможете. Низкие частоты ограничены и снизу. Бас-гитару на 40 Гц вы не услышите. Здесь возникает вопрос, насколько хорошо Apple сбалансировала качества и ограничения плеера с небольшим размером и дизайном.
Что касается вывода стерео, то Apple очевидно пришлось прибегнуть к насильственной обработке звука, чтобы расширить стерео-базу. Подобно всем схожим системам, такой подход хорошо работает с некоторыми типами музыки и намного хуже (или вообще портит звук) – с другими. Результат может как нравиться, так и нет. Похоже, iPod Hi-Fi работает с фазой сигнала и реверберацией, но документация Apple по данному вопросу молчит. Одно можно сказать точно: перед нами не “чистая” акустика, а компромисс, который может или понравиться, или нет. Всё зависит от ваших ушей и требований.
iPod Hi-Fi: заключение
Как уже не раз бывало с продуктами Apple, акустика iPod Hi-Fi может вызвать немало споров. Некоторые в акустике будут души не чаять, в то время как другим она покажется ещё одним модным продуктом с завышенной ценой, который можно легко заменить более традиционными и дешёвыми моделями. В любом случае, за такую цену можно найти более достойную акустику.
Преимущества:
- дизайн;
- лёгкость в использовании;
- работает от батареек.
Недостатки:
- насильственное изменение стереобазы;
- плохое соотношение цена/качество.
Klipsch iGroove: привязана к проводу
С размером средней кассетной магнитолы, но с очень современной эстетикой, iGroove не претендует на уровень Hi-Fi, хотя Klipsch и подчёркивает свой “аудиофильский” имидж. Перед нами компактная акустическая система, готовая выдавать качественный звук в любом месте. Но, к сожалению, она не работает от батареек. Акустика требует подключения к сети питания. В комплект поставки входит ИК-пульт дистанционного управления.
Функционально акустика iGroove очень проста: вы обнаружите только кнопку включения/выключения и регулировку громкости. На пульте ДУ присутствуют ещё и клавиши выбора дорожек для iPod. В комплекте поставки есть переходники для разных моделей плееров Apple, а также универсальный переходник, который подойдёт для большинства других плееров. Но отдельного линейного входа нет. Можно использовать вход на док-станции, но для этого придётся поработать руками.
Что касается динамиков, то iGroove относится к двухполосным системам. На каждом канале присутствуют 2,4″ (6-см) среднечастотные динамики с фазоинвертором (небольшое отверстие сзади). За верхнюю часть спектра отвечают 1″ твитеры с акустическим рупором – характерная черта Klipsch. Правый и левый динамики расположены слишком близко друг к другу, так что о хорошей стерео-панораме можно забыть. Тем более что здесь, в отличие от акустики Apple Hi-Fi, не используется принудительного расширения стерео-базы.
Технические спецификации
- Мощность акустики: Н/Д;
- частотная характеристика: 65 Гц – 17 кГц;
- максимальный пиковый уровень звукового давления: 98 дБ на 1 м;
- входы: одна универсальная док-станция;
- гнездо для наушников: нет;
- динамики: 2,4″ (6-см) среднечастотный + 1″ твитер;
- габариты: 405 мм x 132 мм x 180 мм.
Klipsch iGroove: тестирование
iGroove приятно удивила нас очень неплохой частотной характеристикой для устройств подобного рода. Характеристика оказалась весьма равномерной, хотя и несколько “физиологической”. Вполне понятно, что ударных басов от такой акустики ожидать не следует. Ниже 100 Гц начинается затухание, причём довольно резкое. Естественно, что до этого участка наблюдается небольшой подъём, маскирующий слабый бас. Максимальный уровень звукового давления оказался приличным, на уровне с обещаниями Klipsch. Конечно, ничего выдающегося, но и жаловаться не приходится.
Максимальный уровень звукового давления: 97,9 дБ SPL.
Хорошо сбалансированная частотная характеристика, хотя и немного “физиологическая”.
Как и предполагалось, в низких частотах никаких чудес ожидать не приходится.
В наших тестах прослушивания акустика iGroove показала себя весьма неплохо, хотя не стоит ожидать хорошей панорамы стерео или ударных басов. Но колонки довольно точно выводят средние частоты и очень неплохо справляются с высокими. Баланс, в целом, соблюдён. Хотя, конечно, здесь не хватает объёма более крупных систем. Несмотря на недостатки, впечатление от прослушивания вполне удовлетворительное.
Klipsch iGroove: заключение
Пока вы не посмотрите на цену, iGroove кажется привлекательным продуктом в своей категории. К сожалению, цена сразу же охлаждает энтузиазм. Соотношение цена/качество далеко от идеала, да и отсутствие возможности работы от батареек… С этой точки зрения можно потратиться и на iPod Hi-Fi. Хотя качество звука iGroove лучше, акустика проигрывает Apple по ширине стерео-базы, да и по низким частотам.
Преимущества:
- компактный размер;
- хорошее качество звука.
Недостатки:
- питание только от электрической сети;
- очень узкая панорама стерео;
- слабые низкие частоты.
Klipsch iFi: акустика 2.1 с док-станцией
Похоже, Klipsch пробежалась по своему каталогу в поисках компонентов, которые можно было бы превратить в набор 2.1 для iPod. Вид iFi вполне привычен: два сателлита, сабвуфер и блок управления, включающий док-станцию для iPod. В комплект поставки был добавлен пульт управления, на этот раз радиочастотный. Вы можете пользоваться пультом, не целясь в приёмник, да и препятствия больше не помеха. Дизайн вполне современен, в серебристом стиле Klipsch, хотя некоторым белые оттенки Apple нравятся больше.
Сателлиты вполне традиционны и похожи на другие модели Klipsch. Они находятся на шарнирных основаниях, которые можно монтировать на стену, а решётки используют магнитные защёлки. Можно использовать сателлиты как с решётками, так и без них. Всё зависит от вашего вкуса.
С технической стороны сателлиты двухполосные. Они используют 3,1″ (8-см) среднечастотные динамики с синтетической мембраной и содержат фазоинвертор (отверстие сзади). Там же находится 3/4″ (20-мм) твитер с купольной мембраной, заключённый в акустический рупор. Корпус сабвуфера, где также содержится электроника, вполне классический: он глубокий и содержит 7,9″ (20-см) динамик с синтетической мембраной, как в среднечастотных динамиках, но с очень большим полукруглым подвесом, обеспечивающим хороший ход. Сабвуфер тоже использует фазоинвертор, отверстие расположено сзади.
Всё управление вынесено на отдельный блок, который служит ещё и в роли док-станции для iPod. На блоке расположены привычные регулировки громкости и уровня низких частот с помощью электронного колёсика. На задней части блока находится линейный вход, позволяющий подключать любые другие плееры, кроме iPod. Второй линейный вход располагается на задней панели сабвуфера. Так что iFi можно использовать и как обычную мультимедийную акустику, подключив её к компьютеру и телевизору, помимо iPod. В комплект поставки входит несколько переходников для разных моделей iPod. Пульт ДУ позволяет управлять некоторыми функциями плеера, в том числе и выбором дорожек.
Технические спецификации
- Мощность сабвуфера: Н/Д;
- мощность сателитов: Н/Д;
- частотная характеристика: 27 Гц – 20 кГц;
- максимальный пиковый уровень звукового давления: 114 дБ на 1 м;
- входы: док-станция iPod, два линейных;
- гнездо для наушников: нет;
- сателлиты: 3,1″ (8-см) среднечастотный + твитер;
- сабвуфер: 7,9″ (20-см) низкочастотный с фазоинвертором;
- габариты сателлитов: 125 мм x 240 мм x 170 мм (с основанием);
- габариты сабвуфера: 268 мм x 300 мм x 370 мм.
Klipsch iFi: тестирование
Нас не удивило, что iFi обеспечили широкую и равномерную частотную характеристику. От Klipsch мы меньшего и не ждали. Единственный недостаток, который мы обнаружили: немного сдвинутый в нижнюю часть спектра баланс. Басы довольно сильно заходят вниз, что можно было ожидать от такого сабвуфера. Уровень звукового давления тоже хорош, хотя и не дотягивает до обещанных 114 дБ. Громкости будет достаточно не только для прослушивания вблизи, но и для наполнения комнаты. В этом отношении iFi выгодно отличатся от двух моделей, рассмотренных выше.
Максимальный уровень звукового давления: 106,6 дБ SPL.
Расширенная и равномерная частотная характеристика, хотя и с балансом, немного смещённым в нижнюю часть спектра.
Сабвуфер способен обеспечить ударные басы.
Во время тестов прослушивания акустика iFi показала себя достойно, с хорошим балансом и чёткостью, с отсутствием окрашенности. Так что музыка будет звучать реалистично, как и должна. Вполне понятно, что по полноте воспроизведения и панораме стерео (если, конечно, правильно расставить колонки) iFi на голову обходит две протестированные выше системы. И в этом нет никаких чудес: два разнесённых сателлита попросту лучше, чем два динамика в одном маленьком корпусе.
Klipsch IFi: заключение
Будем откровенны: iFi даёт наилучшее качество звучания из всех трёх систем, участвовавших в нашем тестировании. Система приятно радует со всех точек зрения, включая точность воспроизведения и возможный уровень громкости. Впрочем, не будем забывать, что тот же уровень качества, но за меньшие деньги, даёт мультимедийная акустика без док-станции iPod.
Преимущества:
- качество звука;
- высокий максимальный уровень громкости;
- хорошая панорама стерео.
Недостатки:
- высокая цена.
Заключение
Когда влюбишься в какую-нибудь вещь, то на деньги уже не смотришь. Перестаёшь считать “нормальные” ватты и начинаешь слепо верить в разные пиковые P.M.P.O., которые хитрые производители указывают на коробках. Будем честны: iPod-мания привела к тому, что многие готовы покупать товар втридорога по отношению к качеству, которое он обеспечивает. Вы получите то же самое качество звука с мультимедийной акустикой, которая стоит в два раза дешевле (как минимум). Другими словами, док-станцию iPod в паре с набором акустики следует брать, только если у вас есть свободные средства. Решайте сами, стали ли вы iPod-зависимым… Из нашего тестирования мы бы хотели выделить два интересных набора акустики: iPod Hi-Fi и Klipsch iFi, которые нацелены на совершенно разные области использования.
